李暗桃春未是晚，可怜孤负海棠天

拼音版原文

李lǐ暗àn桃táo春chūn未wèi是shì晚wǎn，可kě怜lián孤gū负fù海hǎi棠táng天tiān。

故gù应yìng陶táo写xiě皆jiē诗shī内nèi，安ān得dé淋lín漓lí到dào酒jiǔ边biān。

已yǐ办bàn经jīng营yíng求qiú散sàn吏lì，便biàn思sī潇xiāo潇xiāo泛fàn江jiāng船chuán。

相xiāng思sī异yì日rì题tí诗shī句jù，绕rào屋wū扶fú疏shū陶táo令lìng篇piān。

注释

李暗桃春：李花盛开的早春景色。
孤负：辜负，错过。
陶写：陶冶情操，创作诗歌。
淋漓：酣畅淋漓。
散吏：无固定职务的闲散官员。
潇洒：自由自在，超脱。
异日：将来某一天。
题诗句：写诗表达情感。
陶令篇：指陶渊明的诗篇。

翻译

春天未尽李花盛开，可惜辜负了这海棠如诗的季节。
原本这一切都应在诗中流淌，怎奈何无法化作畅饮的酒边之乐。
我已准备好去寻找闲适的生活，乘船游江以求心灵的解脱。
将来思念之情难以言表，只能在诗句中寄托，就像陶渊明的诗篇环绕屋舍。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄太和旧游》，通过对春天景象的描绘，表达了诗人对往昔在太和旧游之地的美好回忆以及对闲适生活的向往。首句“李暗桃春未是晚”暗示了春天尚未真正结束，而“可怜孤负海棠天”则流露出对海棠花盛开时节未能尽情欣赏的遗憾。接着，诗人感慨这些美好的景致和感受都应该融入诗歌之中，希望能借酒浇愁，但现实中却难以实现。

“已办经营求散吏”表达了诗人对于摆脱繁琐事务，过上悠闲生活的渴望，他计划着成为一位散秩小官，以便有更多时间享受生活。“便思潇洒泛江船”进一步描绘了诗人想象中的江上泛舟，自在逍遥的画面。最后，诗人许诺将来有机会一定要写下表达思念之情的诗句，让它们如同陶渊明的诗篇一样，环绕在屋前，充满诗意。

整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对理想生活的追求和对过去美好时光的怀念，具有浓厚的田园诗风。