辇致归来荷二圣，推排使至有众力

拼音版原文

韩hán氏shì三sān虎hǔ秉bǐng枢shū极jí，中zhōng有yǒu一yī虎hǔ似sì伟wěi节jié。

端duān居jū隐yǐn几jǐ学xué无wú心xīn，夙sù驾jià入rù朝cháo常cháng正zhèng色sè。

犯fàn时shí独dú行xíng太tài?
畏wèi?
畾léi，回huí天tiān不bù忌jì真zhēn药yào石shí。

辇niǎn致zhì归guī来lái荷hé二èr圣shèng，推tuī排pái使shǐ至zhì有yǒu众zhòng力lì。

吾wú侪chái小xiǎo人rén但dàn饱bǎo饭fàn，不bù有yǒu君jūn子zǐ何hé能néng国guó。

西xī湖hú醉zuì卧wò春chūn水shuǐ船chuán，如rú何hé为wèi人rén作zuò丰fēng年nián。

注释

韩氏三虎：韩姓家族中的三位重要人物。
秉枢极：掌握核心权力。
似伟节：像有高尚节操。
端居：静坐。
无心：看似无欲无求。
夙驾：早朝。
常正色：总是保持严肃的神情。
犯时独行：敢于违背时势。
太㟪：形容高大或突出。
回天：改变局势。
药石：直言规劝。
辇致：被皇上接纳。
二圣：两位圣明的君主。
推排：民众的推举和拥护。
众力：大众的力量。
吾侪：我们这些人。
小人：普通人。
君子：品德高尚的人。
何能国：怎能治理好国家。
西湖醉卧：在西湖上醉眠。
春水船：春天的水上游船。
如何：怎能。
作丰年：带来丰收之年。

翻译

韩氏家族有三位老虎掌管核心，其中一只像伟大的节操。
他们平时静坐读书，看似无欲无求，早朝时总是神色庄重。
他们敢于违逆潮流，直言不讳，不怕直言进谏，如同真药石能触动人心。
他们的贡献被皇上接纳，民众的力量推动他们前行。
我们这些普通人只能吃饱饭，没有君子怎能让国家繁荣昌盛。
他们在西湖醉眠于春水船上，却不知如何为百姓带来丰收之年。

鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品，名为《上韩持国》。从内容来看，这是一首表达对朋友、同僚或某位官员深信其品格和能力，能够秉承朝廷重任，期待其带领国家走向繁荣之作。

诗中“韩氏三虎秉枢极”一句，运用了比喻手法，将韩氏家族成员比作雄猛的老虎，形象地表达了作者对他们能力和品质的高度评价。接下来的“端居隐几学无心”则描绘出这位人物平日里的修养与学问，不以功名为目的，显示其超脱世俗、有远大抱负。

在“夙驾入朝常正色”一句中，“夙驾”意味着清晨就开始工作，这里用来形容韩氏之人早起勤奋，为国家服务的勤政态度。同时，“常正色”则表明这位人物面无表情，始终保持着严肃、庄重的态度，体现其坚守原则不阿的品格。

“犯时独行太㟪？”一句中的“犯时”，指的是逆境或困难之时，“独行”表明这位人物即便在艰难险阻中，也能独立自主地前行，而不会随波逐流。这里的“太㟪”是一种药材，常用来比喻难以捉摸、难以抵挡的事物，这里象征着韩氏之人的坚韧不拔和强大的内在力量。

“回天不忌真药石”则进一步表达了这种力量，并且将其比作能治愈天下疾病的良药，意味着这位人物的品格与能力，如同良药一般，对国家社稷有救世之效。

接下来的“辇致归来荷二圣”一句中，“辇”指的是古代帝王出行时所乘坐的车辆，这里用以形容韩氏之人在完成重任后，受到皇上的赏识和尊敬。至于“荷二圣”，则是说这位人物不仅得到君主的恩宠，也得到了先贤的遗训或精神的传承。

最后，“推排使至有众力”表达了这位人物在治理国家时，不仅自身能力强大，还能集思广益，聚集各方力量共同为国事奔走。

尾句“吾侪小人但饱饭，不有君子何能国”则反映出诗人的自谦之意，认为自己只是平凡的人，只求温饱，对于国家大事缺乏能力和见识。这里的“君子”特指具有高尚品格和才能的人物，比喻韩氏之人能够承担起国家的大任。

整首诗最后两句“西湖醉卧春水船，如何为人作丰年”则是诗人的感慨与自嘲。春日游于西湖，酒后沉醉，享受着自然的美好，却也反思自己作为一个普通人，对于国家繁荣富强所能做出的贡献有限，感到无力回天。

总体而言，这首诗通过对韩氏之人的赞誉和期待，以及诗人个人的自我反省，展现了作者对于理想人物的崇敬与向往，以及对于个人能力局限的深刻认识。