匹雏力薄难轩轾,一鹗能高易挽推
出处:《送林德辅倅三山》
宋 · 刘克庄
匹雏力薄难轩轾,一鹗能高易挽推。
屡见衮衣闻吉语,安知夹袋偶遗才。
易云极困将亨矣,谚说平分有是哉。
若饯古公烦问讯,蚤开翘馆筑金台。
屡见衮衣闻吉语,安知夹袋偶遗才。
易云极困将亨矣,谚说平分有是哉。
若饯古公烦问讯,蚤开翘馆筑金台。
注释
匹雏:小马。力薄:力气微弱。
轩轾:抗衡。
一鹗:一只老鹰。
衮衣:官员的官服。
吉语:吉祥的话语。
夹袋:口袋,这里比喻人才库。
遗才:遗漏的人才。
易云:《易经》中的说法。
极困:极度困难。
亨:好运。
谚说:俗话。
古公:古代的贤明君主。
烦问讯:频繁询问。
翘馆:接纳贤才的场所。
金台:黄金台,比喻招揽人才的优厚待遇。
翻译
虽然小马力气微弱难以抗衡,但一只老鹰展翅高飞容易操控。常常听到官员穿着官服说出吉祥的话语,谁能料到他们偶尔也会遗漏人才。
《易经》中说极度困难后会有好运,俗话也说平分秋色并非没有可能。
如果要像古人那样款待贤才,就需频繁询问并尽早开设接纳他们的场所,如同筑起黄金台。
鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《送林德辅赴三山》。从诗中可以看出,诗人是在送别一位友人,可能是一位官员或文人赴任三山(具体地点不详)。诗中的语言和意境都体现了古典文学的婉约与深邃。
“匹雏力薄难轩轾,一鹗能高易挽推。”这两句通过对比生动地描绘出小鸡即使力量微薄也难以与大鹅相提并论,而一只鹰却能高飞,轻松驾驭云端。这里可能隐喻着送别之人虽然才能不凡,但面临的挑战和困难犹如那鹌鹑一般微不足道。
“屡见衮衣闻吉语,安知夹袋偶遗才。”这两句表达了诗人对于友人的赞赏与关切。衮衣通常指的是官服,而吉语则是吉祥的话语,这里暗示着友人即将踏上仕途之路,并获得他人的认可。而“安知夹袋偶遗才”则是说平时不起眼的东西,却可能在无意中显露出非凡的才能。
“易云极困将亨矣,谚说平分有是哉。”这两句诗描绘了一种困境和对未来命运的思考。易云指的是变化莫测的天象,亨则代表了光明、通达的状态。这两句通过古代占卜术语,表达了对送别之人前路多舛的担忧,以及对于是否能平安无事的一种探讨。
“若饯古公烦问讯,蚤开翘馆筑金台。”这两句则是诗人对友人的期望和祝愿。若饯古公可能指的是某位历史上的贤官,而“烦问讯”则表达了诗人对于友人前程的关心与询问。而“蚤开翘馆筑金台”则是希望友人能够有所建树,达到高处。
整首诗通过对比、隐喻和古代文化元素的运用,展现了一种深沉的送别之情,以及对于友人未来命运的美好祝愿。