姑山糠秕铸尧舜，铁拐刀圭度吕钟

注释

姑山：比喻极普通的材料或人才。
糠秕：谷物中的碎屑，比喻微不足道的事物。
铸：塑造、造就。
尧舜：古代传说中的两位贤明君主。
铁拐：可能指代某种工具或者象征力量的人物。
刀圭：古代测量器具，此处可能象征精准度。
吕钟：古代乐器，这里可能象征精细的标准。
结裹：团结、凝聚。
诸君：各位，大家。
禹孟：大禹和孟子，两位杰出人物。
可能：推测，不确定。
不是：否定，表示不是。
老夫：自称，这里可能指诗人自己。
功：功劳，成就。

翻译

姑山上的糠秕能铸就尧舜这样的圣贤
铁拐和刀圭这样的工具，用来衡量吕钟的精微

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《病起窥园十绝（其八）》。从诗中可以感受到诗人的深沉情感和对古圣哲的崇敬之情。

“姑山糠秕铸尧舜”，这里借用了尧、舜两位上古圣君的名字，象征着高尚的道德修养。"铁拐刀圭度吕钟"则是通过对器物的描绘，表达出一种坚韧不拔、刚正不阿的品格。

“结裹诸君成禹孟”，诗人希望将朋友们的美好品质像包裹一样保留下来，使之成为像禹、孟这样伟大的典范。"可能不是老夫功"，诗人谦逊地表示，这样的成就也许并非自己能达到的境界。

整首诗通过对古代圣贤的提及和对品德修养的追求，展现了诗人内心的敬仰与自省，同时也传递出了一种超越个人的历史责任感。