当年种放如能学，白鹤青云也不难

拼音版原文

制zhì锦jǐn堂táng前qián万wàn事shì闲xián，掉diào头tóu来lái入rù武wǔ夷yí山shān。

当dāng年nián种zhǒng放fàng如rú能néng学xué，白bái鹤hè青qīng云yún也yě不bù难nán。

注释

制锦堂：一个富有诗意的地方名，可能指作者曾居住或游玩的地方。
万事闲：一切事情都显得轻松、无事可做。
掉头：转身，改变方向。
武夷山：著名的风景名胜区，位于福建。
当年：过去的时候。
种放：古代隐士的名字，这里泛指有隐居之志的人。
如能学：如果能够学习（种放的隐逸生活）。
白鹤青云：比喻高洁的品格和远大的理想，像白鹤飞上青天。
也不难：并不是不可能实现。

翻译

制锦堂前一切都显得悠闲自在，
我决定转身前往武夷山。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的生活状态。"制锦堂前万事闲"一句，通过对比鲜明的手法，突出了主人公对于尘世间纷扰万端的冷漠态度，同时也映射出一种宁静淡泊的心境。"掉头来入武夷山"则显示了诗人向往自然、逃离红尘的心志，武夷山作为道教名山，其神秘和超凡脱俗的气息，为诗人提供了一种心灵的避风港。

"当年种放如能学"一句，通过提及古代仙人种植灵草以求长生的传说，表达了诗人对于长生不老的向往，同时也反映出一种超越现实、追求永恒的愿望。最后两字"白鹤青云也不难"则是一种比喻，意味着如果心中有信念，即便是飞升成仙这样看似遥不可及的事情，也并非不可能达成。这一句增添了诗歌的一种超然物外、自在飞翔的意境。

整首诗通过对自然美景的描绘和对道法神仙传说的引用，展现了一种追求精神自由与永恒生活的理想。