时坐盘陀石，偃仰攀萝沿

注释

可笑是：令人感到有趣的是。
林泉：指山林中的清泉，代指幽静的自然环境。
数里：几里的意思，形容范围广阔。
人烟：人类居住的迹象，这里指人迹罕至。
云从：云雾来源于。
岩嶂：险峻的山峰。
瀑布：从高处落下的水流。
潺潺：形容水流声音细小而连续不断。
猿啼：猿猴的叫声。
唱道曲：如同唱歌一般，形容声音优美。
虎啸：老虎的吼叫。
出人间：远离人间，表示深山野林。
松风：松树间的风声。
清飒飒：形容风声清脆悦耳。
鸟语：鸟儿的叫声。
声关关：鸟鸣声和谐动听。
独步：独自步行。
绕石涧：围绕着石头间的溪流行走。
孤陟：独自攀登。
峰峦：山峰和连绵的山脊。
时坐：有时坐下。
盘陀石：形状不规则的大石头，适合休憩。
偃仰：或俯或仰，形容休息的样子。
攀萝沿：攀爬着藤萝继续前行。
遥望：向远处看。
城隍处：城市的方向，城隍也指守护城市的神祇，这里泛指城市。
惟闻：只听到。
闹喧喧：嘈杂喧闹的声音。

翻译

可笑的是这幽静的山林泉水，方圆几里都少见人烟。
云雾从陡峭的山峰中升起，瀑布的水流潺潺作响。
猿猴的啼声如同歌唱，穿透林间，虎啸宣示着这是远离尘世的地方。
松树间的风声清脆飒爽，鸟儿的鸣叫声悠扬动听。
我独自漫步在环绕石头的山涧边，孤独地攀登至山峰之巅。
时而坐在平坦的大石上，时而躺下仰望，手攀藤萝继续前行。
远远望去，那城郭的方向，只听见嘈杂喧闹的声音。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静山林的景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己隐居山林、远离尘世喧嚣的心境。开篇“可笑是林泉，数里少人烟”直接点明了环境的寂寞与宁静，只有偶尔的行者穿梭其间。

接下来的“云从岩嶂起，瀑布水潺潺”则描绘了山中云雾缭绕和飞流直下的瀑布景观。这里通过对自然之声的细致刻画，如“猿啼唱道曲，虎啸出人间”，传达了一种超脱尘世的意境。

诗中的“松风清飒飒，鸟语声关关”进一步营造了一个和谐而生动的自然界。这里，“独步绕石涧，孤陟上峰峦”则描写了诗人在山中漫步的情景，表达了一种孤独但自在的心境。

“时坐盘陀石，偃仰攀萝沿”中的“盘陀石”可能是指岩石上的平坦处，“偃仰”则是形容躺卧的姿态，“攀萝沿”则可能是指攀附于藤蔓缭绕的树木，通过这些细节，我们可以感受到诗人与自然之間的亲密交融。

最后“遥望城隍处，惟闻闹喧喧”则透露出诗人虽然身处深山，但心中仍然关注着远方城市的繁华与喧嚣。这里，“惟闻”表达了一种听觉上的体验，而“闹喧喧”则是对远处声音的一种感受性描写，暗示了诗人虽然选择了隐居，但内心深处仍然保留着对世俗生活的关联和理解。

总体来说，这首诗通过诗人的细腻观察和生动描绘，展现了一幅既孤寂又充满生命力的山林景象，同时也反映了诗人对于自然与社会、隐居与参与之间微妙情感的体验。