小国学网>诗词大全>诗句大全>不问宫亭借如愿,只求四面与分风全文
同舟自古无胡越,南北东西路不同。
不问宫亭借如愿,只求四面与分风

注释

同舟:比喻共同经历困难或合作。
胡越:古代中国南方和北方的泛称,这里指不同地域的人。
南北东西:形容方向各异,象征各自的生活轨迹。
路不同:比喻人生道路或立场各有差异。
宫亭:可能是指宫亭湖或其他地方名,代指某处地方。
如愿:满足心愿,如意。
四面:周围,全方位。
分风:分享风向,这里可能象征着分享资源或信息。

翻译

自古以来,同船的人从未有胡越之分,
无论是南北还是东西,他们的道路各不相同。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作,题为《宫亭神甚灵》。诗中表达了对宫亭神的信仰和祈求,认为自古以来,即使在同舟共济的旅途中,人们也会因地域差异(胡越)而面临不同的道路。诗人向宫亭神如愿祈祷,希望借得她的帮助,无论请求什么都能得到满足。更神奇的是,神明还能在湖心分风,使得船只上行下驶都能顺风而行。这体现了古代人们对自然力量的敬畏和对神灵庇佑的期盼,同时也展现出诗人对和谐出行的向往。