逢场聊复触机锋，千偈澜翻疾风雨

拼音版原文

烟yān云yún著zhù天tiān无wú寸cùn空kōng，寒hán窗chuāng瑟sè瑟sè夜yè号hào风fēng。

浩hào歌gē出chū门mén何hé所suǒ诣yì，故gù人rén飞fēi锡xī梵fàn王wáng宫gōng。

扣kòu门mén兀wù坐zuò寂jì无wú语yǔ，衲nà破pò蒙méng头tóu面miàn如rú土tǔ。

逢féng场chǎng聊liáo复fù触chù机jī锋fēng，千qiān偈jì澜lán翻fān疾jí风fēng雨yǔ。

我wǒ生shēng鼻bí孔kǒng自zì撩liáo天tiān，笑xiào将jiāng龙lóng肉ròu比bǐ谈tán挥huī。

针zhēn水shuǐ相xiāng投tóu得dé吾wú子zǐ，帖tiē肉ròu汗hàn衫shān今jīn脱tuō然rán。

但dàn怜lián净jìng业yè犹yóu诗shī酒jiǔ，醉zuì笔bǐ时shí作zuò蛟jiāo龙lóng走zǒu。

傥tǎng惟wéi语yǔ默mò两liǎng无wú妨fáng，凭píng公gōng刻kè烛zhú联lián千qiān首shǒu。

况kuàng是shì雪xuě意yì政zhèng相xiāng留liú，慎shèn勿wù匆cōng匆cōng抚fǔ刀dāo头tóu。

明míng日rì谈tán笑xiào作zuò春chūn色sè，同tóng在zài琼qióng瑶yáo十shí二èr楼lóu。

注释

烟云：云雾。
寒窗：寒冷的窗户。
瑟瑟：形容风声或冷。
故人：老朋友。
飞锡：僧人出行携带的锡杖。
梵王宫：佛教中的神圣宫殿。
兀坐：独自坐着。
衲破：破旧的僧衣。
蒙头：遮住头部。
逢场：偶然相遇。
触机锋：触动灵感。
千偈：许多佛经或诗篇。
龙肉：比喻深奥的禅理。
帖肉：紧贴肌肤。
脱然：轻松愉快。
净业：纯洁的修行。
诗酒：比喻生活情趣。
醉笔：醉后挥毫。
蛟龙走：形容书法流畅有力。
语默：言语和沉默。
刻烛：快速书写。
联千首：连续写很多首诗。
雪意：雪景。
政：恰好。
慎勿：切勿。
抚刀头：握紧刀柄。
谈笑作春色：以谈笑带来春天般的气氛。
琼瑶十二楼：形容极美的楼阁。

翻译

天空被烟云笼罩，没有一丝空隙，寒冷的窗户在夜晚瑟瑟作响，刮着风。
我高声歌唱出门，不知要去何处，老朋友已乘锡杖飞往梵王宫殿。
敲门独坐，寂静无声，破旧的僧衣遮脸，犹如泥土般朴素。
偶尔相遇，随意交谈，灵感如疾风骤雨般涌现，千篇偈语翻涌而出。
我生来就爱挑战高处，笑着将龙肉比喻禅理探讨。
你就像针与水相投，使我豁然开朗，如今贴身的汗衫也变得轻松。
只因你的纯净如同诗酒，醉笔下常有蛟龙般的神韵。
言语和沉默都无需拘束，期待你能在烛光下与我联诗千首。
更何况冬雪有意挽留，切勿急躁，握紧刀柄。
明日我们谈笑间，共享春色，共居在冰雪覆盖的琼楼玉宇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邓肃的《访丹霞》，是一首表达对友人丹霞的思念和赞美之情的诗作。全诗语言流畅，意境深远，充满了对高洁独立精神的追求。

"烟云著天无寸空，寒窗瑟瑟夜号风。" 这两句描绘了一幅幽静的山中夜景，烟云缭绕，寒风凛冽，营造出一种超脱尘世的氛围。

"浩歌出门何所诣，故人飞锡梵王宫。" 诗人在这里表达了对友人的思念之情，通过“浩歌”和“飞锡”的动作，传递了一种不羁和自由的生活态度。

"扣门兀坐寂无语，衲破蒙头面如土。" 这两句描写的是诗人访友时的场景，表现了朋友之间的情谊深厚，即便是在艰苦的环境中也不会改变彼此间的默契。

"逢场聊复触机锋，千偈澜翻疾风雨。" 诗中的“逢场”指的是偶然相遇，“触机锋”则是比喻诗人的才华和激情，如同剑锋一般锐利；“千偈澜翻疾风雨”则形容诗人激昂的笔墨，宛如疾风骤雨般不可阻挡。

"我生鼻孔自撩天，笑将龙肉比谈禅。" 这两句表达了诗人对生命和精神追求的态度，通过“撩天”和“比谈禅”的比喻，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的境界。

"针水相投得吾子，帖肉汗衫今脱然。" 这两句则是对友人丹霞高洁品格的赞美，通过“针水相投”和“帖肉汗衫”的意象，传达了一种精神上的契合与解脱。

整首诗不仅展示了诗人的文学才华，更重要的是传递了一种超越尘世、追求心灵自由的哲学思想。