开炉修故事，听雨说新寒

注释

圃芋：园子里的芋头。
紫：紫色。
篱枫：篱笆边的枫树。
丹：红色。
开炉：生火炉。
修故事：重温往事。
新寒：新来的寒冷。
橘社：橘子园或聚会的地方。
阻：阻碍。
楸行：楸树下。
再拜：再次礼拜。
西望：向西看。
衰涕：衰老的泪水。
不胜弹：禁不住流淌。

翻译

今年的园子里芋头泛紫，篱笆边的枫叶昨天才变红。
打开炉火，重温旧事，听着雨声述说新来的寒意。
想要再次游览橘社却受阻，楸树下的礼拜也变得艰难。
此刻向西望去，满目凄凉，忍不住泪如泉涌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品，描绘了诗人十月时节的生活情景和内心感受。首句“圃芋今年紫”写出了园中的芋头经过一年的成长，已经呈现出紫色，象征着时光流转和物候变迁。次句“篱枫昨日丹”则描绘了篱笆边的枫叶转红，暗示秋意渐浓。

“开炉修故事”表达了诗人在这个特殊的日子里，点燃炉火，或许是在重温家族的传统故事，借此寄托对先人的怀念。“听雨说新寒”则通过听雨声，感知到季节的转换，以及内心的凄凉与新添的寒意。

“橘社重游阻，楸行再拜难”两句，诗人回忆起过去与兄长共同游览橘社（可能指祠堂或聚会之地）的情景，如今因病未能亲自祭扫松楸（坟墓），表达出对兄长的深深思念和无法尽孝的遗憾。“再拜难”更是流露出深深的哀思。

最后，“此时西望眼，衰涕不胜弹”描绘了诗人遥望远方，满目凄凉，不禁老泪纵横，感人至深。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对亲人的怀念和生活的感慨，具有浓厚的家国情怀和个人命运的交织。