全活皆英主，淹留各秃翁

注释

乌台：指乌台诗案，宋代官署名，负责审查官员的诗文，此处代指政治迫害。
聃非：可能是诗人的朋友或代称，与诗人有相似的经历。
瞽言：瞎眼之言，比喻不顾生死的直言。
孤忠：孤独而忠诚，形容对国家或君主的忠诚无人理解。
英主：指贤明的君主。
淹留：长久停留，此处指诗人滞留某地。
秃翁：形容年老无发的人，此处可能指诗人自己或其他老者。
古遗直：古代遗留下来的正直品格。
瘴云：南方湿热地区特有的有毒雾气，象征恶劣环境或困境。

翻译

回忆起当年被乌台弹劾的往事，我和聃非的命运相似相同。
我甘愿冒着万死的危险说出真相，皇帝的明智诏书却赦免了我孤独的忠诚。
能保全性命都是因为英明的君主，我们在这里久留都是因为年迈的老者。
心中悲痛，古代的正直未能得以回归，只能留在这瘴气缭绕的地方。

鉴赏

这是一首表达对故人怀念和忠诚品格赞扬的诗句，语言沉郁而情感深厚。开篇“忆被乌台劾，聃非传偶同”两句，通过对历史事件的回忆，烘托出诗人对于被错杀或不公待遇者的同情，以及对那些忠诚之士的怀念。"瞽言拚万死，明诏赦孤忠"表达了君主英明识别忠诚与错误，对忠诚者给予宽赦的态度。

诗中“全活皆英主，淹留各秃翁”两句，是对统治者的高度评价，认为他们能够辨别忠奸，使忠诚之人得以保全，同时也批评那些不被理解和误入囹圄的人物。"伤心古遗直，不返瘴云中"则是诗人对于历史上那些正直未被理解、郁郁不得志者的感慨，表达了对往昔的无尽哀伤。

整体而言，这首诗不仅展示了诗人的情怀和对忠诚品质的赞美，也透露出作者对于历史事件深刻的反思与批判。