好去西安苏县丞，千年求友近严陵

注释

好去：前往。
西安：地名，古都之一。
苏县丞：古代官职，县丞。
千年：极言时间之长。
求友：寻找朋友。
严陵：历史人物，东汉隐士严光。
江山：自然景色和国家形势。
如此：像这样。
玉壶：玉制的壶，常比喻高洁的人格。
寒露冰：寒冷的露水凝结成冰，象征清冷。

翻译

你应前往西安苏县做县丞，千年寻觅好友在严陵附近。
那如画江山就像你的品格，恰似玉壶中清冷的露珠结成冰。

鉴赏

此诗描绘了对友人离别的感慨，通过自然景物的情状来比喻人的高洁品格。首句“好去西安苏县丞”表达了对朋友赴任西安之喜悦，"千年求友近严陵"则透露出诗人对于难得的知音保持久远情谊的渴望。

接着，“江山如彼君如此”借景抒情，通过江山的不变来比喻朋友的高尚品格。末句“正似玉壶寒露冰”则进一步强化了这种比喻，玉壶出自《庄子》，喻指至洁无瑕，寒露冰象征清冷孤傲，形容人之高洁如同寒夜中凝结的露水一般纯净而又坚硬。

整首诗语言简洁、意境深远，以自然景物映衬人的品格，表达了诗人对友之珍视和不舍。