小国学网>诗词大全>诗句大全>五柳陶潜宅,千金陆贾装全文

五柳陶潜宅,千金陆贾装

出处:《赠洪别驾月航
清 · 吴敬梓
诗学看前辈,骚坛久擅场。
宦游戎马地,归及水云乡。
五柳陶潜宅,千金陆贾装
琅函三万轴,流涕说仁皇。

注释

诗学:研究诗歌学问。
前辈:有经验的前辈。
骚坛:文坛。
擅场:在某领域有专长。
宦游:做官在外。
戎马地:战乱地区。
归:回归。
水云乡:宁静的故乡。
五柳陶潜宅:陶渊明的五柳居所。
宅:住宅。
千金陆贾装:陆贾带回的大量财富。
琅函:精美的书函。
三万轴:三万卷书。
流涕:流泪。
仁皇:仁德的君王。

翻译

研读诗书向先贤学习,我在文坛已久经沙场。
官场生涯奔波战乱之地,如今终于回到水色云乡。
探访五柳先生陶潜的居所,感叹陆贾带回的千金宝藏。
收藏的书籍多达三万卷,我含泪讲述仁德的君王。

鉴赏

这首诗是清代文学家吴敬梓的作品,名为《赠洪别驾月航》。从诗中可以看出,作者对前辈文人的学习态度和才华给予了高度评价,并通过一系列意象丰富的描绘,表达了自己对于归隐田园生活的向往,以及对古代贤君仁政的怀念。

"骚坛久擅场"一句,显示出作者对古代辞赋《楚辞》等文学作品的熟知和崇拜。"宦游戎马地"则描绘了诗人在官场上的经历,"归及水云乡"表达了对自然美景的向往和退隐生活的渴望。

接下来的两句"五柳陶潜宅,千金陆贾装",分别指的是东晋文学家陶渊明的简朴生活,以及西汉文学家陆贾的富丽装饰。这里通过对比,是在强调自己对于淡泊名利、归隐自然的追求。

最后两句"琅函三万轴,流涕说仁皇"中,"琅函三万轴"可能指的是大量的书籍和文献,而"流涕说仁皇"则是对古代圣明君主的怀念之情。这里作者通过这样的表述,既展现了自己渊博的知识,也传达了一种对历史的敬仰和对理想统治者的追求。

总体来说,这首诗不仅展示了作者深厚的文学功底和个人情感,还透露出一种超脱红尘、回归自然的生活态度,以及对于古代文化和政治理想的深切怀念。