小国学网>诗词大全>诗句大全>八月大明宫,朝班放会同全文

八月大明宫,朝班放会同

出处:《有旨放八月朔参
宋 · 孔武仲
八月大明宫,朝班放会同
天时郁残暑,圣语似清风。
蕙帐便秋睡,沙堤缓晓骢。
葵心终不已,长望日升东。

注释

大明宫:唐朝皇宫。
朝班:朝廷官员的集会。
天时:天气。
圣语:皇帝的言语。
清风:凉爽的风。
蕙帐:用蕙草编织的帷帐,代指宫廷。
沙堤:皇宫外的沙土路。
晓骢:清晨的马。
葵心:向日葵的花心,象征忠诚。
日升东:太阳升起在东方。

翻译

八月的大明宫,朝廷官员一同聚会
天气渐渐消退炎热,圣上的言语如同清风拂面
在秋意浓厚的帷帐中沉睡,清晨骑马漫步沙堤
向着东方,葵花始终向着太阳,永不放弃

鉴赏

这首诗描绘了一个皇宫中秋季早晨的场景,表达了对君主的敬畏和期待之情。诗人通过对自然景象的细腻描写,如“八月大明宫”,“天时郁残暑”等,营造出一种肃穆而又清新脱俗的氛围。

"朝班放会同"一句,表现了皇帝在早晨举行朝会的情景,而"圣语似清风"则形象地表达了君主话语的温润与权威。接着,“蕙帐便秋睡”和“沙堤缓晓骢”两句,从室内到室外,描绘了一幅人静夜深、马蹄声轻的画面。

诗歌的后半部分“葵心终不已,长望日升东”流露出诗人的忠诚与向往之情。"葵心"比喻坚贞不移的心志,而"长望日升东"则是对君主和国家未来的美好祝愿。

整首诗语言优雅,意境深远,通过对朝廷生活的描绘,展现了诗人内心的忠诚与对美好生活的向往。