饭囊酒瓮非吾事，只贮千岩万壑秋

注释

客疾：客人的疾病，比喻自身的病痛。
无根：没有根源，指病痛突然或无明显原因。
莫浪忧：不要随便忧虑。
今朝：今天。
扫尽：彻底清除。
不容留：不留任何痕迹。
饭囊酒瓮：比喻日常生活的琐事，这里指饮食享受。
非吾事：不是我所关心的事情。
只贮：只愿储存。
千岩万壑：形容山峦重叠，沟壑众多，象征广阔的自然。
秋：秋天，象征收获和清凉。

翻译

疾病无来由就不要过分忧虑，今天要彻底清除不留痕迹。
吃饭喝酒并非我所追求，只愿储藏的是秋天千山万壑的清风凉意。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首》系列中的第十二首。诗中，诗人以轻松的口吻表达了对疾病的淡然态度。"客疾无根莫浪忧"，他告诉自己不必过于忧虑，因为疾病没有固定的根源，无需过分担忧。"今朝扫尽不容留"，意味着他决心要积极治疗，让疾病尽快离开。接下来，诗人将注意力转向日常生活，"饭囊酒瓮非吾事"，表示他专注于享受生活，而非琐碎的饮食之事，而要将心灵寄托于自然的山水之间，"只贮千岩万壑秋"，寓意着他的心境如秋天的山川般宁静，期待病情的好转和生活的闲适。整体来看，这是一首表达诗人豁达乐观面对疾病，追求精神自由的诗篇。