卷收湖海入高怀，勘破人閒蛇影杯

拼音版原文

卷juàn收shōu湖hú海hǎi入rù高gāo怀huái，勘kān破pò人rén閒xián蛇shé影yǐng杯bēi。

老lǎo骨gǔ耐nài看kàn寒hán后hòu柏bǎi，古gǔ心xīn相xiāng沃wò渴kě中zhōng梅méi。

何hé妨fáng风fēng日rì同tóng清qīng美měi，不bù怕pà山shān云yún碍ài往wǎng来lái。

多duō少shǎo诗shī香xiāng播bō牙yá颊jiá，夕xī阳yáng移yí酒jiǔ坐zuò兰lán苔tái。

注释

湖海：广阔的水域。
高怀：高尚的情怀。
人閒：人间世俗。
蛇影杯：比喻虚幻或不实的事物。
老骨：经历岁月的老骨头。
寒后柏：寒冬中的柏树，象征坚韧。
古心：古朴的心灵。
渴中梅：干渴时的梅花，象征坚韧与希望。
风日：清风和阳光。
山云：山间的云雾。
碍往来：阻碍来往。
诗香：诗意。
牙颊：指口齿之间。
夕阳：傍晚的太阳。
兰苔：青苔，常用于形容环境幽静。

翻译

湖海的壮丽景色收入胸怀，洞察人间虚幻如蛇影的浮华。
历经沧桑的老骨头，如同寒冬后的柏树坚韧，古朴的心灵像干渴时的梅花渴望滋润。
无妨让清风和阳光共享美景，山间的云雾也阻挡不了我们的来往。
多少诗意在唇齿间飘散，夕阳下举杯对坐于青苔之上。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《次韵竹石亭》，通过对湖海景象的描绘和对竹石坚韧品格的赞美，展现了诗人超脱世俗的胸怀和对自然美的欣赏。首句“卷收湖海入高怀”形象地表达了诗人将广阔湖海之景揽入胸襟的豪迈，显示出其豁达的胸襟。第二句“勘破人閒蛇影杯”则寓言般地揭示了诗人看透人间世事如杯中蛇影般虚幻。

接着，“老骨耐看寒后柏”以老柏比喻诗人坚韧不屈的品格，即使在严寒之后依然挺立，展现出其历尽沧桑后的淡然与坚韧。而“古心相沃渴中梅”则以渴中之梅象征诗人坚守节操，即使在困境中也能保持高洁之心。

“何妨风日同清美，不怕山云碍往来”进一步表达了诗人享受清风明月，无惧山水阻隔的生活态度，体现出其超脱物外的洒脱。最后两句“多少诗香播牙颊，夕阳移酒坐兰苔”，诗人醉心于诗文，与好友在兰苔之上举杯对酌，夕阳余晖下，诗香四溢，画面温馨而富有诗意。

整体来看，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人高尚的情操和对生活的独特感悟，语言简洁，意境深远。