议论精微穷理窟，赋咏升高能体物

拼音版原文

诏zhào守shǒu江jiāng西xī新xīn定dìng郡jùn，二èr年nián抚fǔ俗sú谁shuí相xiāng问wèn。

白bái浪làng青qīng山shān绕rào郡jùn城chéng，卧wò理lǐ烟yān霞xiá称chēng嘉jiā遯dùn。

帝dì乡xiāng迢tiáo迢tiáo天tiān一yī涯yá，子zǐ牟mù恋liàn阙quē人rén不bù知zhī。

慷kāng慨kǎi情qíng怀huái何hé企qǐ慕mù，宋sòng璟jǐng政zhèng事shì杜dù牧mù诗shī。

六liù县xiàn万wàn家jiā人rén辑jí睦mù，鱼yú鹽yán利lì人rén茶chá货huò足zú。

公gōng家jiā事shì简jiǎn案àn牍dú稀xī，芳fāng草cǎo疏shū篱lí映yìng空kōng狱yù。

杨yáng柳liǔ湖hú边biān观guān钓diào鱼yú，芙fú蓉róng池chí上shàng静jìng看kàn书shū。

优yōu游yóu天tiān爵jué浩hào然rán性xìng，贵guì如rú三sān入rù承chéng明míng庐lú。

靖jìng节jié先xiān生shēng来lái访fǎng我wǒ，欣xīn然rán延yán入rù皇huáng堂táng从cóng。

斂liǎn襟jīn欲yù坐zuò先xiān发fā言yán，捧pěng出chū尺chǐ书shū双shuāng袖xiù间jiān。

七qī轴zhóu好hǎo词cí同tóng跪guì授shòu，儒rú雅yǎ礼lǐ丰fēng情qíng意yì厚hòu。

主zhǔ人rén识shí鉴jiàn非fēi延yán陵líng，金jīn石shí何hé烦fán荣róng固gù陋lòu。

且qiě置zhì琼qióng瑶yáo未wèi暇xiá看kàn，高gāo谈tán如rú绮qǐ有yǒu余yú欢huān。

黄huáng鹂lí百bǎi啭zhuàn天tiān欲yù暮mù，客kè去qù斜xié阳yáng已yǐ半bàn轩xuān。

焚fén香xiāng道dào院yuàn无wú人rén到dào，风fēng花huā拂fú几jǐ收shōu真zhēn诰gào。

却què取qǔ文wén编biān一yī一yī看kàn，南nán朝cháo体tǐ制zhì多duō渊yuān奥ào。

两liǎng轴zhóu七qī字zì五wǔ字zì诗shī，珠zhū贯guàn累lèi累lèi乐lè府fǔ词cí。

古gǔ於wū禅chán月yuè画huà罗luó汉hàn，丽lì於wū范fàn蠡lí进jìn西xī施shī。

议yì论lùn精jīng微wēi穷qióng理lǐ窟kū，赋fù咏yǒng升shēng高gāo能néng体tǐ物wù。

一yī篇piān序xù送sòng周zhōu子zǐ通tōng，飘piāo飘piāo思sī若ruò翻fān冥míng鸿hóng。

自zì有yǒu沧cāng浪làng高gāo尚shàng志zhì，因yīn人rén命mìng笔bǐ生shēng词cí锋fēng。

尝cháng闻wén水shuǐ国guó清qīng辉huī殿diàn，曾céng事shì吴wú王wáng侍shì文wén宴yàn。

田tián园yuán未wèi膀páng归guī去qù来lái，严yán子zǐ台tái边biān知zhī一yī县xiàn。

古gǔ人rén穷qióng则zé善shàn一yī身shēn，达dá则zé惠huì泽zé如rú阳yáng春chūn。

一yī邑yì生shēng灵líng如rú受shòu赐cì，何hé须xū兼jiān济jì方fāng为wèi贵guì。

金jīn门mén吏lì隐yǐn能néng安ān身shēn，何hé必bì弃qì官guān为wèi逸yì人rén。

桐tóng庐lú山shān水shuǐ幸xìng堪kān赏shǎng，歌gē诗shī酬chóu唱chàng且qiě相xiāng亲qīn。

注释

抚俗：治理百姓。
嘉遁：美好的隐居。
子牟：古代隐士。
宋璟：唐朝名臣。
杜牧诗：指杜牧的诗歌才华。
辑睦：和睦相处。
案牍：公文。
空狱：空闲的监狱。
皇堂：皇宫或官署正厅。
跪授：恭敬地呈递。
识鉴：识别和鉴赏能力。
延陵：古代贤者季札。
飘飘：飘忽不定。
沧浪：比喻高尚的志向。
水国：水边的国家。
吴王：古代中国吴国的君主。
严子台：可能指历史上的严子陵。
生灵：百姓。
兼济：普遍帮助。
吏隐：做官又保持隐士的生活态度。
逸人：隐士。
酬唱：互相作诗应答。

翻译

皇帝命令我去守江西新定郡，两年里百姓生活谁来询问。
青山绿水环绕郡城，治理闲云野鹤般的生活，真是美好的隐居。
京都遥远如天涯，子牟对朝廷的眷恋无人理解。
胸怀壮志，仰慕宋璟的政治才能和杜牧的诗才。
六个县民风和睦，鱼盐丰富，茶叶充足。
官府事务简单，文书稀少，只有芳草和稀疏篱笆映衬着空荡的监狱。
湖边垂钓杨柳下，池上静静阅读，悠然自得。
天性坦荡，即使三次进入朝廷也无妨。
靖节先生来访，我高兴地请他坐在正厅。
整理衣襟准备坐下，先拿出一封书信放在双袖中。
七轴好词一同恭敬呈上，礼仪周全，情谊深厚。
主人的见识超越了延陵，无需用金银来彰显他的浅薄。
暂且放下美玉般的书卷，高谈阔论带来更多的欢乐。
黄鹂鸣叫，夕阳西下，客人离去，只剩半扇轩窗。
无人造访的道院，风花拂过书桌，收起佛经。
翻开文集逐一品味，南朝的体制深奥而丰富。
两轴诗中有五言、七言，如同串珠般的乐府诗词。
诗歌描绘禅月和罗汉，比范蠡献西施更华丽。
议论精深，深入事物本质，诗词创作生动贴切。
为周子通写序，思绪飘渺如大雁翱翔。
我有沧浪之志，借他人之力写出锐利的词锋。
曾侍奉吴王，在清辉殿中参与文宴。
虽然未实现田园归隐，严子台边仍管理一县。
古人困厄时修养自身，显达时则广施恩惠。
一个县的百姓如同得到恩赐，无需追求全面的救济。
做金门官员能安居乐业，不必舍弃官职成为隐士。
桐庐山水值得欣赏，以诗歌唱和增进友情。

鉴赏

这首诗描绘了一位地方官员在任职期间的生活和情感状态，充满了对自然美景的赞美和对文化艺术的追求。诗人通过对江西新定郡山水风光的描写，以及对当地民生与物产的关注，展现了一种悠闲自在、享受生活的态度。

诗中“白浪青山绕郡城，卧理烟霞称嘉遁”一句，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对美好环境的喜爱与融入之情。接着，“帝乡迢迢天一涯，子牟恋阙人不知”则透露出一种超脱世俗、远离尘嚣的心境。

“慷慨情怀何企慕，宋璟政事杜牧诗”表明了诗人对于历史文化的尊崇和对文学艺术的追求。六县万家人的安居乐业，以及“鱼盐利人茶货足”则反映出地方官府管理得宜，百姓生活无忧。

“公家事简案牍稀，芳草疏篱映空狱”一句，描绘了诗人在轻松的工作环境中的悠然自得。接着，“杨柳湖边观钓鱼，芙蓉池上静看书”则是对闲适生活的一种享受。

“优游天爵浩然性，贵如三入承明庐”表达了诗人对于高尚品格和超脱物欲的追求。靖节先生来访，以及主人之间的交流，也体现了一种文人相聚、文化传承的情景。

整首诗通过对自然美景、地方民生以及个人情感的描写，展现了诗人在任职期间的满足和对生活的热爱，同时也透露出一种超脱尘世、追求高洁品格的精神境界。