奸臣肆欺诞，明主怀忧勤

拼音版原文

章zhāng安ān古gǔ县xiàn治zhì，湫qiū隘ài仍réng嚣áo尘chén。

何hé为wèi金jīn玉yù舆yú，下xià游yóu江jiāng海hǎi滨bīn。

奸jiān臣chén肆sì欺qī诞dàn，明míng主zhǔ怀huái忧yōu勤qín。

祸huò乱luàn防fáng未wèi然rán，斯sī言yán可kě书shū绅shēn。

注释

章安：古代的县名。
湫隘：狭窄。
嚣尘：喧闹的尘土。
金玉舆：华贵的车驾，比喻高位者的仪仗。
下游：指较低的地方，这里可能指远离朝廷的地方。
江海滨：江河的边缘，象征偏远地区。
奸臣：阴险狡诈的大臣。
肆欺诞：肆意欺诈。
明主：贤明的君主。
忧勤：忧虑而勤奋。
祸乱：灾难祸害。
防未然：预防于未发生之时。
斯言：这话。
书绅：写在衣带上，表示牢记。

翻译

章安古县的治所，狭小又充满尘嚣。
为何要用金玉装饰的车驾，去往江海边的低地？
邪恶的权臣放肆欺诈，贤明的君主心中忧虑勤奋。
要预防未然的灾祸，这番话值得铭记在心。

鉴赏

这首诗描绘了一种对当前社会状态的不满和忧虑，同时也表达了诗人对于明君能早预防祸乱的期望。诗中“章安古县治，湫隘仍嚣尘”两句通过对比古代的清廉与当下的腐败，表达了对现实的不满。"何为金玉舆，下游江海滨"则是对那些奢侈浪费、贪图享乐的人或事物的讽刺。接着“奸臣肆欺诞，明主怀忧勤”指出奸臣的存在给国家带来的危害，同时也表现了诗人对于能够识别并处理这些问题的英明君主的期望。“祸乱防未然，斯言可书绅”则是提倡要在灾难发生前加以防范，并且认为这样的警示之言应当被记录下来。

总体来说，这是一首政治性质的诗歌，它不仅反映了当时社会的矛盾和问题，也表现了诗人对于国家命运的关切以及对君主的期望。