路依苍石转，房与碧云平

注释

元：道的本质。
玄：深奥。
事可轻：无需轻易对待的事物。
路依：道路沿着。
苍石：青色的石头。
房与碧云平：房屋与碧绿的云彩平行。
鹤露：白鹤的露水。
残梦：夜晚残留的梦境。
桃风：桃花的微风。
晚酲：早晨的酒意。
西窗：西边的窗户。
留与我：特意为我留下。
弥明：更加清晰明了。

翻译

道的本质和深奥都极美妙，无需轻易对待任何事物。
道路沿着青色的石头蜿蜒，房屋与碧绿的云彩相齐平。
白鹤的露水洗净了夜晚残留的梦境，桃花的微风吹散了早晨的酒意。
西边的窗户特意为我而留，离去后事情反而更加清晰明了。

鉴赏

这首诗是宋代诗人高似孙所作的《桐柏郑练师归故山》。诗中通过描绘郑练师回归故山的场景，展现了其超然物外的境界和隐逸生活的宁静。"元与玄俱妙，全无事可轻"两句，寓言了道家的无为而治，强调了心境的空灵与对世俗事务的淡泊。"路依苍石转，房与碧云平"描绘了山路的曲折与居所的高洁，暗示了修行者与自然的和谐统一。"鹤露收残梦，桃风析晚酲"进一步渲染出清晨的清新氛围，寓意着练师的生活如梦如幻，晨起精神焕发。最后两句"西窗留与我，却去事弥明"表达了诗人对练师的羡慕与对超脱生活的向往，也暗含了对人生哲理的深思。整体上，这首诗富有禅意，体现了宋代理学与道教思想的交融。