正中正，心王如如六根瑩

注释

正中正：身心处于正直和平静的状态。
心王：指内心主宰，或心灵的核心。
如如：形容心境平和，不随外物变化。
六根：指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感觉器官。
六尘：佛教术语，指色、声、香、味、触、法六种感官所对之物。
六识：指眼识、耳识、鼻识、舌识、身识、意识六种认识功能。
大圆镜：比喻心灵的清明和智慧，如同一面能照见一切的镜子。

翻译

身心端正，内心平静如如不动，六种感官清澈明亮。
六种尘世之物不再影响，六种认知也变得纯净无杂，总计三十六种，都回归到大圆满的境地。

鉴赏

这首诗是唐代诗人庞蕴的《杂句（其九）》。从鉴赏角度来看，这是一首融合了佛教思想与个人修养理念的短诗。

"正中正，心王如如六根莹" 这两句表达了内心的平静与坚定，以及对外界感官世界（六根）保持清醒和警觉的态度。这里的“心王”指的是主宰心灵的核心，通过修行使其达到一种如如不动的宁静状态。

"六尘空，六识净，六六三十六，同归大圆镜" 这几句则从佛教的角度出发，讲述了对世间六种尘境（色、声、香、味、触、法）和心灵六种认知方式（眼、耳、鼻、舌、身、意）的超脱，以及通过修行使这三十六种精神状态都归于“大圆镜”的智慧。

整首诗体现了作者对内心修养与佛学思想的深刻理解和个人实践，展现了一种超脱尘世、追求精神纯净的高尚境界。