游人过尽衡门掩，独自凭栏到日斜

注释

物华：美好的事物。
十年：形容时间长久。
梦中花：象征或回忆中的美好景象。
游人：来访者，游客。
衡门：简陋的门，代指寒微的居所。
凭栏：倚着栏杆。
日斜：夕阳西下。

翻译

我不敢明确地欣赏这美好的事物，就像十年来的梦境中才见到的花朵。
游人们都已离去，只剩下我关上简陋的门扉，独自倚着栏杆直到夕阳西下。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对于时光飞逝、物是人非的感慨。"未敢分明赏物华，十年如见梦中花"表达了诗人对美好事物无法细细欣赏，只能仓促间隙地品味，如同梦境一般虚幻的感受。"游人过尽衡门掩，独自凭栏到日斜"则写出了黄昏时分，游人们纷纷离去，门扉关闭，只剩诗人一人依靠栏杆，直至太阳西下。

整首诗通过对比现实与梦境，以及孤独的夜晚场景，表达了诗人对于时间流逝、世事无常的深切感悟。同时，这也反映出诗人的孤寂与怀旧情怀，他可能是在回忆过往岁月，与友人共度的美好时光。