已是寻春至，仍容载月还

拼音版原文

地dì饮yǐn成chéng真zhēn率lǜ，天tiān风fēng恕shù涩sè悭qiān。

台tái临lín平píng野yě迥jiǒng，人rén对duì老lǎo僧sēng閒xián。

已yǐ是shì寻xún春chūn至zhì，仍réng容róng载zǎi月yuè还hái。

郊jiāo坰jiōng有yǒu如rú此cǐ，能néng不bù数shù追zhuī攀pān。

注释

地：大地。
饮：喝酒。
成：变得。
真率：坦诚直率。
天风：自然界的风。
恕：宽恕。
涩：吝啬。
悭：吝啬。
台：高台。
临：俯瞰。
平野：辽阔的平原。
迥：遥远。
人：人。
对：面对。
老僧：年老的僧人。
閒：悠闲。
寻春：寻找春天。
至：到达。
载月：带着月光。
还：返回。
郊坰：郊外的田野。
如：像。
此：这样。
能：怎能。
不：不。
数追攀：一次次地追寻欣赏。

翻译

大地的酒喝得坦诚直率，天风的吹拂宽恕了吝啬的心
高台俯瞰着辽阔的平原，人与老僧相对，心境悠闲
春天已经来到，还允许我乘着月色返回
郊外的景色如此美丽，怎能不一次次地追寻欣赏

鉴赏

这首诗描绘了诗人与亲朋在二月十五日游历西台的情景，展现出自然与人文的和谐交融。"地饮成真率"，地上的清泉仿佛能让人变得真诚直率，暗示了环境的纯净与心灵的放松。"天风恕涩悭"，天空的微风带着宽容，消解了人们心中的吝啬和拘谨。

"台临平野迥"，西台高耸，视野开阔，与广袤的平原形成鲜明对比，给人以辽远之感。"人对老僧閒"，诗人与家人朋友在这样的环境中，面对静默的老僧，心境也变得闲适宁静。

"已是寻春至"，春天的气息已经来临，他们踏青寻觅春光，享受大自然的馈赠。"仍容载月还"，夜晚时分，他们还乘着月色归去，增添了诗意的意境。

最后两句"郊坰有如此，能不数追攀"，表达了诗人对郊外景色的喜爱，感叹如此美景怎能不让人多次前来游玩欣赏。整首诗通过细腻的描绘和情感的流露，展现了诗人对亲情友情的珍视以及对自然美的热爱。