云尽月光依组练，雪消春信满湖山

拼音版原文

汉hàn节jié亭tíng亭tíng晻ǎn霭ǎi间jiān，邦bāng人rén多duō看kàn锦jǐn鵰diāo。

初chū传chuán使shǐ者zhě驱qū千qiān骑qí，俄é见jiàn将jiāng军jūn定dìng百bǎi蛮mán。

云yún尽jìn月yuè光guāng依yī组zǔ练liàn，雪xuě消xiāo春chūn信xìn满mǎn湖hú山shān。

伫zhù闻wén禁jìn掖yè催cuī颇pō牧mù，玉yù陛bì归guī亲qīn咫zhǐ尺chǐ颜yán。

注释

汉节：代表朝廷的旌节。
晻霭：昏暗、迷蒙。
邦人：本地的人们。
锦雕：装饰华丽的队伍。
使者：朝廷派遣的使者。
将军：军事领袖。
组练：军队的行列。
颇牧：古代名将赵奢的字，这里泛指杰出将领。
玉陛：对皇宫的美称，代指皇帝。
咫尺颜：形容距离极近，亲人的面容清晰可见。

翻译

在昏暗中，汉节亭亭立，当地人多看华丽的队伍归来。
先是听说使者率领千骑而来，不久就见到将军平定了众多蛮族。
云散后，月光照亮了军旗，雪融化后春天的信息布满湖光山色。
期待着皇宫传来命令，让名将颇牧回到近在咫尺的宫殿，与亲人团聚。

鉴赏

这首诗描绘了一种军事行动后和平景象的恢复。开篇“汉节亭亭晻霭间，邦人多看锦雕还”两句，通过对汉节亭的描写，展示了一个盛大的场面，人们聚集在这里观赏精美的锦帛，这可能是在庆祝某种胜利或和平的到来。"初传使者驱千骑，俄见将军定百蛮"两句，则是对过去战争时期的情景进行描述，使节带领着千名骑兵，而后来的将军则成功地平定了百蛮（可能指的是南方少数民族地区），体现出军事上的胜利。

接下来的“云尽月光依组练，雪消春信满湖山”两句，描绘了一幅和谐的自然景象。云去月明，像精美的织物一样；冬雪融化，春天的消息充盈在湖山之间，这是对战争结束后大自然恢复生机的美好描述。

最后，“伫闻禁掖催颇牧，玉陛归亲咫尺颜”两句，则是从军事生活回到家庭温馨的场景。"伫闻"一词常用来形容倚听或等待消息，这里可能是在等待着远方家人的音信；"禁掖"指的是宫廷或官署的门扉，而"催颇牧"则是对牛马等牲畜进行管理的行为，暗示了从军事生活到平民生活的转变。"玉陛归亲咫尺颜"中，“玉陛”通常指的是皇帝或高官的宫殿，这里可能是将军回家后的温馨场景，而“咫尺颜”则形容了家庭聚首时的温暖和亲昵。

整体来看，这首诗通过对战争与和平、自然与人文的对比，展现了一种由动乱到和平再到家庭之爱的转变过程，充分展示了诗人的情感深度和艺术功力。