旁人莫解东风意,只道花梢合向阳
出处:《答程嘉定 其一》
宋 · 洪咨夔
练袂蒿簪不下堂,肯随时世画眉长。
旁人莫解东风意,只道花梢合向阳。
旁人莫解东风意,只道花梢合向阳。
注释
练袂:洁净的衣袖。蒿簪:用蒿草编成的发簪。
不下堂:不离开厅堂。
肯:愿意。
随时世:随从世俗潮流。
画眉长:画出流行的长眉妆容。
旁人:他人。
东风:春风,这里可能象征着变革或某种情感。
意:心意,含义。
只道:只以为。
花梢:花枝的末端。
合向阳:应该朝着阳光。
翻译
她不愿轻易离开厅堂,坚持不迎合世俗画上长长的眉毛。旁人不明白东风的深意,只以为花朵应当向着阳光生长。
鉴赏
这首诗描绘了一位女性坚守自我,不愿随波逐流的形象。"练袂蒿簪不下堂",她身着素雅衣裳,头戴简朴的蒿簪,暗示她不追求世俗的华丽与浮躁,坚持留在自己的清净之地。"肯随时世画眉长",她拒绝像时下女子那样浓妆艳抹,保持自然朴素的容颜。
"旁人莫解东风意",这里的"东风"可能象征着顺应潮流或外界的压力,但旁人并不理解她的内心世界和独立选择。"只道花梢合向阳",旁人只看到表面现象,以为她应该像花朵一样随阳光而动,追求世俗的温暖和认可。
整首诗通过对比和比喻,赞美了这位女性的独特个性和坚韧立场,表达了对坚守自我、不随流俗的女性美德的赞赏。洪咨夔以细腻的笔触,展现了宋代文人对于女性独立精神的深刻洞察。