涪翁履危，心如铁石

拼音版原文

厉lì廉lián隅yú而ér不bù刿guì，故gù窃qiè比bǐ於wū彭péng耽dān之zhī寿shòu。

屈qū曲qū而ér有yǒu直zhí体tǐ，能néng独dú立lì於wū雪xuě霜shuāng之zhī後hòu。

伯bǎi夷yí食shí薇wēi而ér清qīng，陈chén仲zhòng咽yàn李lǐ而ér瘦shòu。

涪fú翁wēng昼zhòu寝qǐn，苍cāng龙lóng挂guà壁bì。

涪fú翁wēng履lǚ危wēi，心xīn如rú铁tiě石shí。

穷qióng山shān独dú行xíng，解jiě两liǎng虎hǔ争zhēng。

终zhōng不bù使shǐ卞biàn庄zhuāng乘chéng间jiān，而ér孺rú子zǐ成chéng名míng。

注释

厉廉隅：坚守节操。
而不刿：不受伤害。
彭耽：古代长寿的人。
屈曲：曲折。
直体：正直的本性。
食薇：吃野菜。
清：清高。
陈仲：古人名。
咽李：吃李子。
涪翁：人名。
苍龙挂壁：形容小憩时的静止姿态。
履危：处境危险。
心如铁石：心境坚定。
穷山：荒山。
解两虎争：调解争斗。
卞庄：典故中的勇士。
乘间：趁机。
孺子：年轻人。
成名：出名。

翻译

他坚守节操而不受伤害，私下里把自己比作长寿的彭耽。
虽然曲折但有正直的本性，能在风雪中独自屹立。
伯夷吃野菜保持清高，陈仲因吃李子而消瘦。
涪翁白天小憩，如同苍龙悬挂在墙壁上。他的心境坚定如铁石。
在荒山中独自前行，调解了两只老虎的争斗。
他始终不让卞庄有机可乘，让年轻人因此成名。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《筇竹杖赞》，通过对筇竹杖的描绘，赞美其坚韧与品格。"厉廉隅而不刿"，意指竹杖虽边缘锐利但不伤人，象征着其品性刚正但不伤及无辜。"屈曲而有直体"，描述竹杖虽曲折但保持正直，能在风雪中屹立不倒，寓意坚韧不屈的精神。接下来引用伯夷和陈仲的典故，进一步强调竹杖主人的清高和节俭。"涪翁昼寝，苍龙挂壁"，以涪翁的休息状态和竹杖悬挂的形象，展示主人的闲适与竹杖的陪伴作用。

"涪翁履危，心如铁石"，表明主人在困境中依然坚定，内心如铁石般坚硬。"穷山独行，解两虎争"，则展现了竹杖在艰难环境中的实用价值，能够化解危机。最后两句，"终不使卞庄乘间，而孺子成名"，以历史典故暗示主人不会坐视他人渔利，而是坚守原则，让后人铭记其美德。

整体来看，这首诗通过竹杖这一物象，寓言了主人的高尚品质和坚韧精神，具有深刻的道德寓意。