小国学网>诗词大全>诗句大全>美妇天下有,忠臣古来稀全文

美妇天下有,忠臣古来稀

宋 · 李曾伯
美妇天下有,忠臣古来稀
去国不洁名,避世良知几。
宁侣我舟楫,毋著君宫闱。
平生万事足,偕老五湖归。

注释

美妇:美丽的女子。
天下有:世间罕见。
忠臣:忠诚的臣子。
古来稀:自古以来就很少见。
去国:离开国家。
不洁名:不为保全名声。
避世:隐居避世。
良知:道德良知。
宁侣:宁愿选择。
侣:伴侣,共游。
舟楫:船只。
毋:不要。
著:进入。
宫闱:宫廷内部。
万事足:一生满足。
偕老:共度晚年。
五湖:泛指江湖,隐居之地。

翻译

世间美女实难寻,忠贞之臣更是稀罕。
离开国家不为保全名声,隐退避世又能有多少良知留存。
我宁愿与你共乘一叶扁舟,也不愿你入宫廷深陷其中。
一生所求已足够,只愿与你共度晚年,泛舟五湖归隐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的作品,名为《题范蠡五湖图(其二)》。从诗中可以感受到诗人对美好生活的向往和对忠诚品质的赞扬。

"美妇天下有,忠臣古来稀" 一句,诗人通过将美妇与忠臣相提并论,强调了忠臣在历史上的珍贵与罕见。这里的“美妇”可能指的是那些德才兼备、受人尊敬的女性,而“忠臣”则代表着那种能以国家为重、坚守节操的人物。

"去国不洁名,避世良知几" 这两句表达了诗人对那些为了保持清白名声而离开尘世纷扰,以及对那些能够理解并支持这种选择的智者表示赞赏。这反映出诗人对于个人品德和社会评价的深刻认识。

"宁侣我舟楫,毋著君宫闱" 这两句则表达了诗人想要远离世俗纷争,与志同道合之士共同生活在一艘船上的愿望。这里的“舟楫”象征着一种自由自在的生活方式,而“毋著君宫闱”则强调了与官场权贵保持距离。

"平生万事足,偕老五湖归" 最后两句,是诗人对一生所追求的平和满足,以及对晚年退隐于自然之美好生活的向往。这里的“五湖”即是指江南五湖,即今天的太湖地区。

整首诗通过对比鲜明的事物,表达了诗人对于忠诚、清白、自由与自然生活的追求,同时也展现了诗人深邃的思想和高洁的情操。