小国学网>诗词大全>诗句大全>春风浩浩水横波,水远滩长可奈何全文

春风浩浩水横波,水远滩长可奈何

出处:《独行 其二
宋 · 赵蕃
春风浩浩水横波,水远滩长可奈何
送尽碧云人不见,折兰采若自行歌。

注释

浩浩:形容春风广大、强烈。
水横波:形容水面波光粼粼。
滩长:沙滩漫长。
奈何:表示无可奈何,无法改变。
碧云:青天白云,象征离别时的天空。
折兰:折取兰花,古代习俗中表达哀思或送别。
采若:采摘兰花的动作。
自行歌:独自唱歌,表达孤独和思念之情。

翻译

春风吹拂水面波浪翻滚,远方的沙滩绵延无尽让人无奈。
尽管我送出碧空如洗的云彩,却再也见不到你要离去的身影,只能独自折兰花,低声吟唱。

鉴赏

这首诗描绘的是春天江边的景象,"春风浩浩水横波"写出了春风吹动江面,波光粼粼的场景,展现出江水的浩渺与生机。"水远滩长可奈何"则表达了诗人对友人离去的无奈和对远方的滩涂绵延无尽的感慨,流露出淡淡的离愁。

"送尽碧云人不见"进一步描绘了诗人目送友人远去,直至连天边的碧云也消失在视线之外,表达了深深的思念之情。最后,"折兰采若自行歌"以折兰花自吟自唱的动作,寄托了诗人内心的孤独与自我排遣,同时也暗示了对友人的深深怀念和对相聚时光的珍视。

总的来说,这首诗通过细腻的景物描写和生动的动作细节,展现了诗人送别友人时的复杂情感,既有离别的惆怅,又有自我慰藉的洒脱。赵蕃作为宋代诗人,其作品往往情感真挚,这首《独行(其二)》也不例外。