素琴应冻折，曾否觉清贫

注释

雪巷：积雪的小路。
扫：清扫。
门外人：来访者。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
流水：流水，比喻时光流逝。
非尘：不同于世俗。
日晚：天黑的时候。
汝：你。
岁寒：寒冬。
更亲：更加亲近。
素琴：未经装饰的琴。
冻折：因寒冷而折断。
清贫：生活贫困。

翻译

雪中的小巷何时清扫干净，门外是否还有人来往。
梅花盛开在何处，只有流水不似凡尘般纷扰。
天色渐晚你将去向何方，寒冬时节又有谁最亲近。
朴素的琴声可能因寒冷而折断，你是否曾察觉生活的清贫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雪后寂静而清冷的画面。"雪巷几时扫，有无门外人"，诗人以质朴的语言表达了对雪后小巷的关心，询问是否有人来过，透露出一种孤独与期待之情。接着，"梅花在何处，流水独非尘"借梅花的孤高和流水的清澈，寓言了诗人对高洁品性的向往，暗示了自己的清贫生活。

"日晚汝安往，岁寒谁更亲"，诗人进一步表达了对朋友张鹏翘的关切，询问他在寒冷的冬日里会去哪里，暗示了友情的珍贵和在困境中的相互扶持。最后，"素琴应冻折，曾否觉清贫"，诗人以琴弦可能因严寒而断裂，暗喻自己生活的清苦，同时也流露出对友人能否理解这份清贫的期待。

整体来看，这首诗情感真挚，通过雪后景象和对友人的问候，展现了诗人内心的孤寂、清贫以及对友情的珍视。黄节作为清末近现代初的诗人，其作品往往具有深沉的社会关怀和个人情感的抒发，这首诗也不例外。