小国学网>诗词大全>诗句大全>看久愿成庄叟梦,惜留须倩鲁阳戈全文

看久愿成庄叟梦,惜留须倩鲁阳戈

出处:《红白牡丹
唐 · 吴融
不必繁弦不必歌,静中相对更情多。
殷鲜一半霞分绮,洁澈旁边月飐波。
看久愿成庄叟梦,惜留须倩鲁阳戈
重来应共今来别,风堕香残衬绿莎。

拼音版原文

fánxiánjìngzhōngxiāngduìgèngqíngduō
yīnxiānbànxiáfēn

jiéchèpángbiānyuèzhǎn
kànjiǔyuànchéngzhuāngsǒumèngliúqiànyáng

zhòngláiyìnggòngjīnláibiéfēngduòxiāngcánchèn绿shā

注释

不必:不需要。
繁弦:复杂的琴弦,这里指音乐。
不必歌:不需要歌唱。
静中:安静的环境中。
相对:面对面,相互对视。
情多:情感更加丰富深厚。
殷鲜:鲜艳,这里形容色彩丰富而鲜明。
一半:此处指事物的一部分。
霞分绮:如同云霞中分开的美丽绸缎。
洁澈:清澈透明。
旁边:一旁,边上。
月飐波:月光在水面上波动的样子。
看久:长时间地观看。
愿成:希望变成。
庄叟梦:指庄周梦蝶的故事,寓意物我两忘的境界。
惜留:珍惜并希望留住。
须倩:需要借助。
鲁阳戈:鲁阳公挥戈回日的典故,比喻力挽狂澜。
重来:下次再来。
应共:应该会和…一样。
今来别:与今天的离别相比。
风堕香残:风吹花落,香气消散。
衬绿莎:落在绿色的草地上作为陪衬。

翻译

无需繁复的琴弦,也不必歌声相伴,在静谧中相对,情感更加深厚。
鲜艳的一半如同红霞分开的锦缎,清澈的一边月光在水面上轻轻摇曳。
看得久了,希望能像庄周梦蝶般融入其中,珍惜此刻,仿佛要挽留那时光,如同鲁阳挥戈让太阳驻足。
下次重来定会与今日之别不同,那时风吹花落,香气消散,只留下绿草为伴。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧优美的画面,诗人通过对牡丹的细腻描写,表达了对自然之美的欣赏与感悟。"不必繁弦不必歌,静中相对更情多" 表示在宁静的氛围中,即使没有华丽的乐曲,两个人之间的情意也格外深厚。

"殷鲜一半霞分绮,洁澈旁边月飐波" 这两句描写了牡丹花瓣间如霞光般的红色,以及清澈透明的月光和轻柔的水波。这里的意象丰富,通过对比和排列展示了诗人对美好事物细腻入微的感受。

"看久愿成庄叟梦,惜留须倩鲁阳戈" 这两句表达了诗人希望长时间欣赏牡丹的愿望,同时也流露出一种不舍昼短的情绪。这里的"庄叟"指的是古代隐士,他们能够远离世俗纷争,专心于自然之美。

最后两句 "重来应共今来别,风堕香残衬绿莎" 则表达了诗人对未来再次相聚的期待,以及面对即将逝去的美好时光所感到的惆怅和留恋。"风堕香残" 强调了牡丹花瓣随风飘落、香气渐散的情景,而"衬绿莎" 则点出了周围环境的生机与色彩,增添了一份生动感。

整首诗通过对自然美景的描绘和对情感的抒发,展现了诗人对生活细节的观察力和深厚的情感世界。