月离云海飞金镜，灯射冰帘掣火龙

注释

突兀：高耸不寻常。
毬场：古代的球场。
锦绣峰：形容山峰景色如锦绣般美丽。
游人士女：游玩的人群和女子。
拥：聚集。
千重：极多，形容人多。
月离云海：月亮从云层中升起。
飞金镜：比喻月亮明亮如镜。
灯射冰帘：灯光穿透如冰的帘幕。
掣火龙：形容灯光闪烁如火龙舞动。
信马：随意驾驭马匹。
纷醉侠：喝醉的豪侠。
卖薪：卖柴火。
买酒：换取酒水。
到耕农：给农夫。
今年：这一年。
衰矣：衰老了。
凭鞍：骑在马鞍上。
睡思浓：强烈的睡意。

翻译

突兀的球场在锦绣峰上，游人如织，女子众多。
月亮从云海上方如金色镜子般升起，灯光穿透冰晶般的帘幕，像火龙舞动。
骑马的人们跟随车流，醉侠们纷纷买酒，甚至卖柴换酒给农夫。
今年我自嘲真是老了，只觉得倚着马鞍，睡意浓厚。

鉴赏

这首诗描绘的是上元节（元宵节）时的热闹景象，以锦绣峰为背景，游人如织，气氛热烈。"突兀毬场锦绣峰"形象地写出山峰的峻峭与节日装饰的繁华。"月离云海飞金镜，灯射冰帘掣火龙"运用比喻，将月亮比作飞舞的金镜，灯火则如火龙穿梭在冰晶般的帘幕中，展现出夜晚的辉煌灿烂。

诗人笔下的游人包括了"醉侠"和"耕农"，既有豪放不羁的侠士，也有辛勤劳动的农夫，体现了社会各阶层的参与和节日的包容性。最后，诗人感叹自己年事已高，"今年自笑真衰矣"，只能倚靠着马鞍沉醉于梦境之中，流露出一丝岁月催人的感慨。

总的来说，这首诗通过生动的场景描绘和人物刻画，展现了宋代上元节的盛况，以及诗人对人生老去的淡淡哀愁。