小国学网>诗词大全>诗句大全>北窗挥汗浑无奈,漫借君家却暑图全文

北窗挥汗浑无奈,漫借君家却暑图

出处:《书却暑图后
宋 · 吴可
冰柱雪车谁复作,矾头凌面未能摹。
北窗挥汗浑无奈,漫借君家却暑图

拼音版原文

bīngzhùxuěchēshuízuòfántóulíngmiànwèinéng

běichuānghuīhànhúnnàimànjièjūnjiāquèshǔ

注释

冰柱:寒冷天气中形成的冰柱。
雪车:古代冬季运输工具,用马拉着在雪地上行走。
矾头:一种用于绘画的矿物颜料,此处比喻描绘寒冷景象的困难。
凌面:形容极寒使面部冻结。

翻译

冰柱和雪车这样的景象,还有谁能描绘出来呢?
即使是用矾头(一种矿物颜料)在脸上刻画,也无法表达那种严寒。

鉴赏

这首诗描绘了一个炎热夏日里,诗人在北窗下挥汗写画的场景。"冰柱雪车谁复作"以比喻的手法表达诗人对凉爽之物的渴望,同时也反映出当时天气的酷热。"矾头凌面未能摹"则展示了诗人的精湛画艺,即使在这样的高温环境下,依然能够专心致志地绘制作品。

"北窗挥汗浑无奈"直接描写了诗人写作时的艰辛与苦恼,"漫借君家却暑图"则表明这幅画是为了抵御炎热而创作的,同时也隐含着诗人对友人的依赖和信任。整首诗通过对比冷暖、动静,以及对艺术创作的专注态度,展现了诗人在夏季的生存感受与审美追求。