子产何尝辞郑小，晏婴殊不愿齐衰

拼音版原文

子zǐ产chǎn何hé尝cháng辞cí郑zhèng小xiǎo，晏yàn婴yīng殊shū不bù愿yuàn齐qí衰shuāi。

二èr贤xián生shēng若ruò得dé其qí地dì，才cái业yè当dāng为wèi王wáng者zhě师shī。

注释

子产：春秋时期郑国的政治家。
辞：拒绝。
郑小：指郑国的规模较小。
晏婴：春秋时期齐国的政治家。
殊：特别，非常。
愿：希望。
齐衰：齐国衰弱。
得其地：在合适的环境中。
才业：才能和事业。
王者师：能够成为君王的导师。

翻译

子产何曾拒绝治理小小的郑国
晏婴始终不愿看到齐国衰落

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《齐郑吟》中的两句。邵雍以历史人物子产和晏婴为例，表达对人才的赞誉和对他们才能的肯定。子产是春秋时期郑国的贤相，以智慧和公正闻名；晏婴则是春秋末期齐国的名臣，以机智和忠诚著称。诗人认为，如果这两位贤者生活在适合他们才华的环境中，他们的才能和业绩足以成为王者的导师。这两句诗赞扬了他们的品德和能力，并暗示了人才对于国家兴盛的重要性。