却愧才华钝，三年句不成

注释

檐外：屋檐之外，指远处的景色。
鹿门行：鹿门山，古代文人常用来隐居的地方。
市声：城市中的喧嚣声。
疏帘：稀疏的窗帘，形容室内光线和氛围。
终朝：整日。
初月：刚刚升起的月亮。
才华钝：才思不敏捷。
句不成：无法写出完整的句子。

翻译

在西山的屋檐之外就能见到，何必还要特意去鹿门山呢。
傍晚时分，市井之声渐渐汇合，稀疏的窗帘后透出野外的情趣。
整日都这样美好，初升的月亮更显多情。
我深感惭愧，才思迟钝，三年了还未能写出一句完整的诗篇。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人林亦之在城市中的居所，靠近市场，但窗外西山景色依然清晰可见，仿佛近在咫尺。他感叹不必特意去鹿门山寻求隐逸，眼前的景象已足以为乐。傍晚时分，市井之声与自然的宁静交织，让人心生野趣。诗人认为，即使整日欣赏这样的美景，新月初升时的韵味更添深情。然而，他自谦才情不足，三年来未能写出佳句相和。诗中流露出诗人对自然美的欣赏，以及对自己创作能力的反思。