农事滞南亩，土功隳败圩

拼音版原文

仲zhòng春chūn乃nǎi积jī雨yǔ，和hé景jǐng良liáng未wèi舒shū。

园yuán林lín阻zǔ幽yōu步bù，块kuài坐zuò守shǒu温wēn炉lú。

中zhōng庭tíng下xià水shuǐ鸟niǎo，隙xì地dì长cháng寒hán芜wú。

流liú红hóng委wěi花huā外wài，渟tíng碧bì涨zhǎng池chí余yú。

商shāng羊yáng未wèi悔huǐ祸huò，椒jiāo醑xǔ屡lǚ传chuán巫wū。

岂qǐ惟wéi政zhèng无wú补bǔ，多duō惭cán诚chéng未wèi孚fú。

农nóng事shì滞zhì南nán亩mǔ，土tǔ功gōng隳huī败bài圩xū。

悠yōu哉zāi欲yù何hé奈nài，浊zhuó酒jiǔ且qiě为wèi娱yú。

注释

仲春：春季的第二个月份。
积雨：连续下雨。
和景：温和的阳光。
良未舒：尚未充分照射。
阻：阻碍。
幽步：幽深的小径。
块坐：独自坐着。
温炉：暖炉。
中庭：庭院。
渟碧：静止的碧水。
商羊：古代传说中的鸟。
悔祸：后悔带来的灾祸。
多惭：深感惭愧。
未孚：未能取信于人。
农事：农业事务。
南亩：农田。
隳败圩：毁坏的圩堤。
悠哉：无奈。
浊酒：劣质酒。

翻译

正值仲春时节，连日阴雨不断，阳光尚未充分照耀。
园林中的小径因雨水而变得幽深，我独自坐在温暖的小火炉旁。
庭院中水鸟在积水处觅食，空地上生长着寒冷季节的杂草。
落花飘散在院墙之外，池塘里的水位上涨，映衬出碧绿的静止。
商羊神话中的预言并未带来悔恨，人们仍求助于巫术祈福。
不仅政事上没有改善，我也深感诚意未能被大众信服。
农事在南田上停滞，土建工程因天气而受损，圩堤毁坏。
无奈之余，我只能借浊酒排解愁绪，聊以自娱。

鉴赏

这首诗描绘了一个仲春时节连绵细雨的景象，诗人通过对周遭环境的细腻描写，表达了一种闲寂而又有些烦躁的情感。诗中“和景良未舒”一句，表现出天气虽然温暖但却因为阴雨无法舒展开来，这与诗人的心境相呼应，似乎在暗示一种内心的压抑和不满。

“园林阻幽步，块坐守温炉。”两句，则是对室内生活的一种描摹。园林因雨而变得幽深难以行走，只能坐在家中守着温暖的炉火，这些都是表现诗人闲适但又有些孤独的心境。

“中庭下水鸟，隙地长寒芜。”中庭的水池里有水鸟嬉戏，但由于天气的阴冷，地面上的植物却显得萧瑟而无生机，这不仅是对自然景象的描绘，也反映了诗人内心的冷清与寂寞。

“流红委花外，渟碧涨池馀。”这两句通过对落花和积水的细腻描写，更深化了整个环境的氛围。花瓣随着雨水漂浮，池水则因连日阴雨而变得清澈却又有些许的荒废。

“商羊未悔祸，椒醑屡传巫。”这两句是对历史或社会现象的一种隐喻，通过商鞅变法和古人以酒为药等典故，表达了诗人对于某些错误或不当行为重复发生而感到的无奈与批判。

“岂惟政无补，多惭诚未孚。”这两句则直接表达了诗人的政治理想和现实之间的落差之感。他似乎在说，即使有好的政策也难以补救时弊，这种深切的自责和不满，是诗人内心世界中的重要组成。

“农事滞南亩，土功隳败圩。”这两句描绘了因为连续阴雨而导致的农业生产受阻和土木工程的损坏。这样的景象，不仅是对自然环境的写实，也反映了诗人对于社会经济状况的一种忧虑。

“悠哉欲何奈，浊酒且为娱。”最后两句，是诗人在面对种种不如意之事时所表现出的无奈和放纵。似乎他只能通过饮酒来暂时忘却烦恼，这种消极的态度，也是诗中情感的一种体现。

总体来说，整首诗通过细腻的情景描写和丰富的意象，展现了诗人在仲春苦雨中的内心世界。它不仅是一幅静谧而又有些许忧郁的春日生活图卷，也是对个人理想与社会现实冲突的一种深刻反映。