小国学网>诗词大全>诗句大全>春夜挑灯话别愁,此心已在锦江头全文

春夜挑灯话别愁,此心已在锦江头

宋 · 陆游
春夜挑灯话别愁,此心已在锦江头
旧时处处尘昏壁,想复长吟为小留。

注释

挑灯:在夜晚点燃灯火。
别愁:离别的忧愁。
锦江头:代指远方的江边,可能有诗意的寓意。
尘昏壁:形容墙壁因久未打扫而积满灰尘。
长吟:长时间地吟诗或抒发情感。
小留:短暂的停留,表达对过去的怀念。

翻译

春夜挑灯与人话别,心中满是离愁,思绪已飘向远方的锦江边。
回忆起往昔,每处墙壁都蒙上尘埃,想象中再次长吟,只为稍作停留。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人在春夜中挑灯话别的场景,情感深沉,充满了离愁别绪。"此心已在锦江头"一句表达了诗人对友人即将远行至成都的深深挂念,将心比作在锦江畔,暗示了对友人的思念之情如江水般绵长。"旧时处处尘昏壁"则回忆起过去共度的时光,那些曾经的相聚和对话如今只能在记忆中重现,显得格外落寞。最后,"想复长吟为小留"表达了诗人希望友人能因这份深情而稍稍停留,哪怕只是在心中回味他们的友情。整首诗以细腻的情感和生动的画面,展现了送别时的依依不舍之情。