身是江南老桑苧,诸君小住共茶杯
出处:《同何元立蔡肩吾至东丁院汲泉煮茶二首 其一》
宋 · 陆游
一州佳处尽裴回,惟有东丁院未来。
身是江南老桑苧,诸君小住共茶杯。
身是江南老桑苧,诸君小住共茶杯。
注释
裴回:徘徊,游历。东丁院:指一个具体的地点或未到之处。
江南:长江以南地区,这里可能指诗人的故乡。
老桑苧:老桑树皮,比喻诗人自己年老。
诸君:各位朋友。
小住:短暂停留。
茶杯:象征着友情和闲适的聚会。
翻译
全州最美的地方我都已经游遍了,只剩下东丁院还未涉足。我这个来自江南的老者,邀请大家暂且停留,一起品茶共度时光。
鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在游览江南美景时,对东丁院的期待和与朋友们共享茶时的惬意。首句“一州佳处尽裴回”,表达了他对州内美景的流连忘返,而“惟有东丁院未来”则透露出对东丁院的独特向往。诗人自比为“江南老桑苧”,形象地说明自己是地道的江南人,有着深厚的乡土情怀。最后两句“诸君小住共茶杯”,邀请朋友们一同在东丁院暂歇,围坐品茶,营造出一种温馨和谐的氛围。整体来看,这首诗以轻松的笔调展现了诗人对友情和自然之美的珍视。