小国学网>诗词大全>诗句大全>连朝飞雨暗群山,局步修廊广霤间全文

连朝飞雨暗群山,局步修廊广霤间

出处:《再次韵三首 其三
宋 · 陈造
连朝飞雨暗群山,局步修廊广霤间
会作闲人留十日,当令屐齿遍苔班。

注释

连朝:连续多日。
飞雨:急骤的雨。
暗:使...变暗。
群山:众多的山峦。
局步:徘徊,拘束行走。
修廊:狭长的走廊。
广霤:宽广的排水沟。
会作:希望成为。
闲人:悠闲的人。
留十日:停留十天。
当令:应当让。
屐齿:木屐的齿痕。
遍苔班:遍布青苔。

翻译

连续多日的雨水使群山变得阴暗,我在狭长的走廊和排水沟之间徘徊。
我希望能悠闲地停留十天,让木屐的齿痕布满每一块青苔。

鉴赏

这首诗描绘了连续多日的阴雨笼罩着群山,诗人身处其中,在狭长的走廊和排水道(修廊广霤)中漫步。他表达了希望能悠闲地停留十天,以便足迹能踏遍每一处布满青苔的地方。诗人通过写景抒发了对闲适生活的向往和对自然景色的欣赏之情。整体上,这是一首富有闲逸之趣的山水诗,体现了宋人对于自然美的细腻感受和生活态度。