鳞鳞池面水初生，萍底青蛙自在鸣

拼音版原文

鳞lín鳞lín池chí面miàn水shuǐ初chū生shēng，萍píng底dǐ青qīng蛙wā自zì在zài鸣míng。

谁shuí使shǐ幽yōu庭tíng当dāng鼓gǔ吹chuī，雨yǔ余yú时shí听tīng作zuò新xīn声shēng。

翻译

水面泛起层层涟漪，新生的水波中青蛙在浮萍下自由鸣叫。
是谁让这幽静的庭院成了自然的乐队，雨后倾听，那是全新的乐章。

注释

鳞鳞：形容水面波光粼粼的样子。
池面：水面，池塘的表面。
萍底：浮萍之下。
幽庭：清幽的庭院。
鼓吹：这里比喻自然的声音，如风吹草动、蛙鸣等。
雨馀：雨后。
新声：指雨后青蛙的鸣叫声带来的新鲜感。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的庭院早晨景象。"鳞鳞池面水初生"，用以鳞鳞之声形容池中的新水，显得非常清新活泼，给人一种生命力旺盛的感觉。"萍底青蛙自在鸣"则描写了池中萍苇下的青蛙自由地鸣叫，增添了一份自然和谐之声。

"谁使幽庭当鼓吹"一句，诗人似乎在问，是谁让这宁静的庭院中响起了鼓吹的声音。这里的"谁使"表达了一种惊讶与不解，但又带有一丝期待。

最后两句"雨馀时听作新声"则是说在细雨绵绵的时候，这些声音似乎变成了新的乐音，给人一种美妙的享受。诗人通过这种方式表达了自己对自然界中各种声音的欣赏和热爱，以及对生活中小确幸的感悟。

整首诗语言简洁优美，意境清新淡雅，体现了诗人对自然之声的细腻感受和深厚的情感。