小舟沙鸟外，疏磬夕阳西

拼音版原文

一yī塔tǎ与yǔ云yún齐qí，寻xún僧sēng路lù不bù迷mí。

小xiǎo舟zhōu沙shā鸟niǎo外wài，疎shū磬qìng夕xī阳yáng西xī。

古gǔ树shù含hán云yún亚yà，春chūn桥qiáo覆fù水shuǐ低dī。

鹫jiù峰fēng飞fēi不bù去qù，夜yè夜yè子zǐ规guī啼tí。

注释

塔：高耸的建筑物。
云齐：形容塔的高度与云层相平。
寻僧：寻找僧侣或寺庙。
疏磬：稀疏的钟声，磬是古代寺庙中的乐器。
亚：低垂，贴近。
覆水：比喻流水覆盖，形容桥下的水面。
鹫峰：一种大型猛禽，此处指山峰。
子规：杜鹃鸟，叫声凄凉，常在夜晚出现。

翻译

一座塔与云相接，寻找僧人不会迷失方向。
在远处的沙滩上，小船之外，傍晚的钟声稀疏回荡在西边天际。
古老的树木笼罩在云雾中，仿佛低头触碰水面的春桥。
山峰上的鹫鸟不愿离去，夜晚传来子规的啼鸣声声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱继芳的作品，名为《有怀鹫山次僧芳庭韵》。从字里行间，我们可以感受到诗人对自然景物的细腻描绘和内心世界的深沉表达。

"一塔与云齐，寻僧路不迷。"

这里诗人设定了一个高远的视角，一座塔与天际的云朵相齐平，既象征着精神的超脱，也映射出诗人内心对于信仰和精神寄托的向往。"寻僧"二字暗示了诗人对佛法或禅理的追求，而"路不迷"则表明了诗人的坚定与清醒。

"小舟沙鸟外，疏磬夕阳西。"

诗人将自己比喻为一叶小舟，在河流中缓缓前行，"沙鸟外"可能是指远离尘世的宁静之所。"疏磬"通常用来形容清晨的钟声，这里用以描绘傍晚时分的宁静与孤寂，而"夕阳西"则强调了时间流逝和光阴的变幻。

"古树含云亚，春桥覆水低。"

这两句生动地勾勒出一幅山林幽深的画面。"古树"象征着历史的沉淀与岁月的沧桑，而"含云亚"则赋予了它神秘和超凡脱俗的一面。"春桥"和"覆水低"共同营造出一个生机勃勃而又宁静安详的自然景观。

"鹫峰飞不去，夜夜子规啼。"

"鹫峰"是诗人心中的一个精神寄托，它高不可攀，象征着理想和信念的坚定。而"飞不去"则表达了对这个理想世界的向往无法实现的无奈与执着。"夜夜子规啼"中，"子规"是古代的一种计时工具，而它在夜晚发出的声音，则是时间流逝和孤独寂寞的象征。

整首诗通过对自然景物的描绘，以及对精神世界的表达，展现了诗人内心深处的宁静与坚定。