小国学网>诗词大全>诗句大全>前岁长安雪,从公饮屡过全文

前岁长安雪,从公饮屡过

宋 · 赵蕃
前岁长安雪,从公饮屡过
放谈成绝叹,狂态亦悲歌。
我仕鱼缘竹,公行漩绕涡。
相逢虽足慰,相别奈愁何。

注释

前岁:去年。
长安:古代中国的首都,这里指代某个繁华之地。
雪:下雪。
从公:跟随您,敬称。
饮屡过:多次饮酒。
放谈:无拘无束的交谈。
绝叹:惊叹不已。
狂态:狂放的姿态。
悲歌:悲伤的歌曲。
我仕:我在仕途上。
鱼缘竹:比喻我在官场如鱼得水,竹代表清廉或官职。
公行:您的行为举止。
漩绕涡:形容难以捉摸,像漩涡一样。
相逢:相遇。
足慰:足以安慰。
相别:离别。
奈愁何:怎能不让人感到愁苦。

翻译

去年在长安,常与您相聚饮酒。
畅谈时您的才情令人赞叹,狂放的行为也伴以悲歌。
我在官场如鱼得水,您则行动如漩涡般难以预测。
每次相遇虽然能带来安慰,但离别后却满心愁绪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人唐德舆的一首赠别诗。诗中回忆了前年在长安与唐德舆共度的雪夜畅谈,那时的豪放言谈和狂放之态都令人感叹。诗人自比为鱼游于竹林,暗示自己仕途生涯,而唐德舆则如漩涡中的行者,难以预测未来的方向。虽然相聚时的欢愉能带来安慰,但想到即将的分别,诗人不禁满怀愁绪。整体上,这首诗表达了诗人对友情的珍视以及离别的无奈之情,语言朴素真挚,情感深沉。