自量才位难牟弟，故乞馀年请代之

拼音版原文

人rén物wù风fēng流liú世shì所suǒ推tuī，操cāo持chí议yì论lùn每měi清qīng奇qí。

自zì量liáng才cái位wèi难nán牟mù弟dì，故gù乞qǐ馀yú年nián请qǐng代dài之zhī。

注释

人物：指某位有才华且风流的人物。
风流：形容人的风采出众，行为洒脱。
世所推：世人广泛称赞。
操持：主持，处理。
议论：言论，见解。
每：常常，总是。
清奇：新颖独特，不同寻常。
才位：才能和地位。
难牟弟：难以超越或匹配兄弟的成就。
故：所以。
乞馀年：请求剩余的岁月。
请代之：请求代替他承担某种责任或职位。

翻译

这个人风流倜傥，在世上广受推崇，
他的言谈举止总是新颖独特，见解清晰奇异。

鉴赏

这首诗赞扬了王羲之的风流倜傥和卓越才华，他在世间的声誉极高，尤其在谈论治国之道和文学见解上，见解独特，见解清新不凡。诗人感慨王羲之自知才能和地位难以超越其弟，因此主动请求晚年的时光，让弟弟接替自己的位置。这体现了王羲之的谦逊与家族亲情，也展现了他高尚的人格魅力。徐钧以简洁的笔触，勾勒出一个深思熟虑、顾全大局的名士形象。