音容不接祗隔夜，凶讣讵可相寻来

注释

杜尹：古代官职名，指杜甫。
拜表：呈递奏章。
溢口：满口而出，形容喜悦之情洋溢。
欢咍：欢笑，愉快。
孔丞：姓孔的官员。
适：前往。
临汝：地名，今河南汝州。
峭峻：形容人品高洁，风骨出众。
遗尘埃：超脱世俗。
音容：声音和容貌。
祗隔：仅仅隔开。
凶讣：不幸的消息，指死亡通知。
天公：古人对天的尊称。
鬼神恶：鬼神忌恨。
保性命：保全生命。
诚难哉：实在困难。

翻译

先前跟随杜尹上表归来，笑声满口何等欢快。
孔丞告别我去往临汝，他的风骨峻峭超脱尘世。
虽然音容不再相连，只隔一夜却传来噩耗。
天公高高在上，鬼神忌恨，想要保全生命真是艰难啊。

鉴赏

这是一首表达诗人对友人离别之情和生命无常之感的作品。开篇“前随杜尹拜表回，笑言溢口何欢咍”中，“杜尹”应指某位官员，诗人参加了他的饯行仪式，表面上是喜庆之事，但内心却难以释怀。

接着“孔丞别我适临汝，风骨峭峻遗尘埃”两句，则描绘了一种生离死别的悲凉情境。诗人与友人孔丞分别后，想象着朋友的高洁品格，如同严寒中依然挺立的松柏，坚强而孤独，但也留下了尘世间难以触及的遗憾。

“音容不接祗隔夜，凶讣讴可相寻来”这两句表达了时间流逝和生命无常。诗人感慨于与朋友音容笑貌已成往事，一夜之间便如同隔世，而那些恶意的流言蜚语又怎能追寻回来？

最后，“天公高居鬼神恶，欲保性命诚难哉”则是对生命脆弱和自然力量无情的一种感慨。诗人在这里表达了一个普遍的人生困境：即便是想保持一份纯净的生命状态，在这个充满不确定性的世界里也是极其艰难的。

总体来看，这首诗通过对友人的怀念和对自然力量的敬畏，展示了诗人对于人间情谊和生命本质的深刻感悟。