吹彻鹅笙醉碧桃,古城斜日泛轻舠
出处:《槜李道中二首 其一》
宋 · 周文璞
吹彻鹅笙醉碧桃,古城斜日泛轻舠。
此行忆著经行处,绿树黄桑一样高。
此行忆著经行处,绿树黄桑一样高。
注释
吹彻:吹完。鹅笙:古代的一种竹制管乐器。
醉:陶醉。
碧桃:绿色的桃花。
古城:古老的城镇。
斜日:落日。
泛:划动。
轻舠:小舟。
此行:这次行程。
忆著:回忆起。
经行处:曾经走过的地方。
绿树:绿色的树木。
黄桑:黄色的桑树。
一样高:同样高大。
翻译
吹奏完整首鹅笙曲,让人陶醉在青翠的桃花中。夕阳下的古城,我乘着小舟轻轻荡漾。
鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的画面。"吹彻鹅笙醉碧桃",形象生动地展现了乐师吹奏鹅笙,悠扬的音乐伴随着醉人的桃花香气,营造出一种轻松愉快的氛围。"古城斜日泛轻舠"则描绘了夕阳西下时分,诗人乘坐小舟在古老的城池边穿行,画面宁静而富有诗意。
"此行忆著经行处"表达了诗人对过往行程的回忆,他留意到了沿途绿树黄桑的景象,这些树木与记忆中的高度相同,引发了他对时光流转和物是人非的感慨。整体来看,这首诗以景抒情,寓情于景,展现出诗人对旅途中的自然风光和内心情感的细腻描绘。