林园手种唯吾事，桃李成阴归别人

拼音版原文

佣yōng赁lìn难nán堪kān一yī老lǎo身shēn，皤pó皤pó力lì役yì在zài青qīng春chūn。

林lín园yuán手shǒu种zhǒng唯wéi吾wú事shì，桃táo李lǐ成chéng阴yīn归guī别bié人rén。

注释

佣赁：雇佣劳动。
难堪：难以忍受。
老身：老朽的自己。
皤皤：形容老人白发苍苍。
力役：劳役。
青春：年轻时期。
林园：园林。
手种：亲手种植。
唯吾事：我的职责。
桃李：泛指树木，也比喻培养的后辈。
成阴：长成浓荫。
归别人：归属他人。

翻译

做佣人工作实在难以承受，我这老朽之躯还得在年轻时辛勤劳作。
过去我在园林亲手栽种的树木，如今繁花满枝却成了别人的收获。

鉴赏

这首诗描绘了一位年迈的佣工在园中辛勤劳作的情景。"佣赁难堪一老身，皤皤力役在青春"两句表达了老人虽然年岁已高，但仍旧坚持着在青年时期就开始的辛苦工作，没有丝毫懈怠。这不仅展现了老人的勤劳与坚韧，同时也透露出一种时代背景下的无奈和悲凉。

接着，"林园手种唯吾事"一句，则强调了这位佣工对园中的每一棵树木都倾注着自己的心血，是他个人所负的责任。这里体现出老人的自豪感和对劳动成果的珍视。

最后，"桃李成阴归别人"一句，则是整个诗篇的高潮所在。诗中提到的桃李之成，其实是指园中的花果成熟，但这些成果却不属于辛勤工作的老人，而是会随着时间的流逝而归于他人。这既表达了对劳动者权益未被尊重的感慨，也抒发了诗人对于生命无常、功亏一篑的深刻感悟。

总体来说，这首诗通过对佣工老人的描写，展现了一个普遍而又个别的命运，同时也反映出了当时社会中劳动者地位低下和生活困境。诗人以此抒发了对于生命流转与世事无常的深切感触。