平生知音处，别离空复情

注释

黄浊：形容江水浑浊。
大壑：大海。
涟漪：水面的波纹。
重城：层层叠叠的城市。
西风：秋季的风。
横笛：吹奏的长笛。
金气：秋天的金黄气息。
高明：高雅、清亮。
归鸦：归巢的乌鸦。
晚景：傍晚的景色。
落雁：南飞的大雁。
边声：边疆或远方的声音。
知音：知己。
别离：离别。
空复情：徒增情感，无处寄托。

翻译

浑浊的江水回归大海，波纹在重重城郭间回荡。
西风吹过，笛声悠扬，秋意渐浓，金黄色的气息显得高洁明亮。
归巢的乌鸦掠过傍晚景色，南飞的大雁带来边疆的声音。
一生中相识相知的地方，如今离别，只剩下深深的感伤。

鉴赏

这首诗描绘了秋天黄昏时分的景象，诗人以黄浊之水象征时光流逝，回归大海，涟漪环绕着城市，寓意世事变迁。西风吹过，笛声悠扬，带出金秋的肃穆与高洁。归巢的乌鸦和南飞的大雁，增添了季节的凄凉与边塞的气息。诗人借此表达了对知音的怀念，以及别离时的深深感慨。整体上，这是一首寓言人生哲理的抒怀之作，情感深沉而富有画面感。