小国学网>诗词大全>诗句大全>三衙新统帅,六馆老宗师全文

三衙新统帅,六馆老宗师

宋 · 刘过
堂扁朱书字,何人可得之。
三衙新统帅,六馆老宗师
文武无穷意,江山不尽诗。
亲恩如可报,会有报君时。

注释

堂扁:厅堂门额。
朱书:用朱笔书写。
何人:谁。
可得:能够获得。
三衙:宋代的三个军事机构。
新统帅:新任将领。
六馆:古代的学术机构。
老宗师:资深学者。
文武:文臣武将。
无穷意:无尽的才情和志向。
江山不尽诗:江山的壮丽在诗歌中体现。
亲恩:亲人的情谊。
报:报答。
君:您。

翻译

厅堂门额上用朱笔写着字,谁能获得这样的赞誉呢?
新的三衙将领刚刚掌权,六馆的老学究是知识的宗师。
无论是文臣还是武将,他们的才情和志向无尽,江山的壮丽在他们的诗篇中流淌。
如果能够报答亲恩,我定会找到时机向您表达我的敬意。

鉴赏

此诗为南宋词人刘过所作,名为《题禾川龙飞英疏荣阁》。诗中透露出词人对古人的敬仰与向往之情,以及个人对于报效国家、回报亲恩的渴望和信念。

“堂扁朱书字”,开篇即表明了词人对于古代文化的尊崇,通过朱砂墨书写在门扁上的文字,展现了一种对传统文化的敬意。“何人可得之”,则是在询问哪位英雄人物能够达到这种境界。

“三衙新统帅,六馆老宗师”,这里提到的“三衙”可能指的是军事将领,“六馆”则是文官集团,这两句表达了词人对于当世英杰和前代名人的敬仰之情,同时也透露出对权力中心的向往。

“文武无穷意,江山不尽诗”,这一句则展现了词人的胸怀和抱负。他认为文学和武功都有着无穷的追求,而大自然中的江山更是激发无限诗意的源泉。

最后,“亲恩如可报,会有报君时”表达了词人对于亲情的珍视,以及对未来能够回报国家与父母之恩的坚定信念。

整首诗通过对古人的追思和个人抱负的抒发,展现了一种深厚的文化自觉和个人的责任感。