王会图中陈璧马，汉官仪里湿旂常

注释

六花：这里指雪花，古代诗文中常以六出（六个花瓣）形容雪花。
东厢：古代房屋的东侧厢房，此处可能指宫殿或官署。
王会图：描绘王者聚会的图画，可能指朝廷庆典或历史场景。
湿旂常：旗子因雨水而湿润，常指宫廷气象。
螭首：龙首状的装饰，常见于宫殿建筑。
鹄：天鹅，象征高洁。
素发垂冠：白发下垂，形容年老。
休笑：不要嘲笑。
老为郎：年老还担任郎官，古代官职之一。

翻译

六朵雪花随侍向东厢，庭院远处传来欢呼万岁声长。
朝会图中展示着璧马，汉代官员行列中旗帜湿润常飘扬。
风吹乱了堆积的柳絮沾湿了龙首，像天鹅的轻羽落在井边的床榻。
白发披肩，皇冠下显得面色苍白，大家别笑我年老还担任郎官。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《元日閤门拜表遇雪呈永叔》，描绘了新年之初，诗人于宫门之内向皇帝上表时遇到大雪的场景。首句“六花随表拜东厢”以雪花比喻表文的敬意，形象生动；“庭下遥呼万岁长”则展现了对皇上的尊崇和庆祝新年的气氛。

接下来两句“王会图中陈璧马，汉官仪里湿旂常”通过想象，将现实的拜表与历史的典故相结合，增添了庄重感，暗示了国家盛典的气象。雪花飘落在绘有皇家仪仗的旗帜上，增添了冬日的肃穆。

“因风乱絮沾螭首，似鹄轻毛落井床”运用比喻，雪花纷飞如同柳絮沾染龙首，又如白鹤羽毛般轻盈地覆盖在井边的床榻上，描绘出雪景的细腻和静谧。

最后两句“素发垂冠少颜色，众人休笑老为郎”表达了诗人的自谦，虽然满头白发但仍坚守职责，提醒人们不要嘲笑他的年老仍担任侍从官职。整首诗寓情于景，既有宫廷礼仪的庄重，又有个人情感的流露，展现了诗人独特的艺术风格。