四宝堂空后，归舟有底珍

注释

四宝堂：可能指曾经富有的地方或收藏珍贵物品的地方。
空后：空荡之后，可能指四宝堂不再繁华。
归舟：归来的船只。
底珍：所带的珍贵物品。
唯将：只有。
好山色：美丽的山水景色。
可语：可以讲述，可以分享。
故乡人：家乡的人。
他日：将来有一天。
公：您，对对方的尊称。
吾邦：我们的国家，家乡。
俗尚：风俗习惯。
信：确实，的确。
难：不容易。
臧否：评价，赞扬或批评。
遽：迅速，轻易。
是非：对错，是非判断。

翻译

四宝堂空荡之后，归来的船只载有什么珍贵之物。
只有美好的山色，可以与故乡的人分享。
如果将来您能回忆起，我们的家乡风俗淳朴。
轻易评价好坏真的很难，早知如此，是非就能辨明清晰。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊宁静的生活状态和深沉的乡愁。"四宝堂空后，归舟有底珍"，表明诗人已经离开了曾经供职的地方，回到家中，只带回一些心中的宝贵记忆。"唯将好山色，可语故乡人"，诗人想对故乡的人诉说那些美好的山川之色，但又感到语言的不足。

"他日公能忆，吾邦俗尚淳"表达了诗人希望将来有人能够理解他的情怀，同时也表明了自己对于故乡纯朴风俗的留恋。最后两句"信难臧否遽，早觉是非真"则流露出诗人对世事变迁、是非曲直的深刻体会，以及对于那些不真实、不值得信任之事的清醒认识。

整首诗语言质朴，情感真挚，是诗人内心世界的一次细腻展现。