竹西池上有花开，日日幽吟看又回

拼音版原文

竹zhú西xī池chí上shàng有yǒu花huā开kāi，日rì日rì幽yōu吟yín看kàn又yòu回huí。

心xīn忆yì郡jùn中zhōng萧xiāo记jì室shì，何hé时shí暂zàn别bié醉zuì乡xiāng来lái。

注释

竹西池上：竹林西边的池塘。
花开：花朵开放。
幽吟：低声吟咏，沉思。
郡中：古代行政区划，这里指诗人所在的地方。
萧记室：萧姓的文职官员，可能为朋友或敬仰的人。
暂别：暂时离开。
醉乡：借指美好的生活环境或心境。

翻译

竹西池塘边有花朵盛开，我每天都在那里独自沉思，欣赏着花开花落。
心中怀念着郡中的萧记室，不知何时能暂时离开这醉人的地方，与他相聚。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在竹林之西的池塘边赏花的情景，花开时常低吟细语，频繁回望。诗人的心中牵挂着远方郡中的萧记室，那里有他所珍视的人或事。最后，诗人表达了对故乡的思念，希望能在某个时候暂时告别这里，与朋友卢简求一同醉酒欢聚。

诗中透露出一种淡淡的乡愁和对往日美好时光的怀恋。通过花开与幽吟的描写，诗人传达了自己的情感变化，以及内心对于远离故土、朋友的渴望。整首诗语言质朴，意境深长，充满了对自然和人生的思考。