莫道闲中一事无，闲中事业有工夫

注释

莫道：不要说。
闲中：空闲的时候。
一事无：什么事都没有。
有工夫：有时间、有余力。
闭门：关门在家。
清昼：白天。
读书罢：读完书后。
扫地：打扫卫生。
焚香：点燃香。
日晡：下午三点至五点，即黄昏时分。

翻译

不要说在闲暇时什么事都没有做
其实，在闲暇中也能找到有意义的事情去做

鉴赏

这首诗描绘了一位学者在书院中专注于学习和修身养性的场景。"莫道闲中一事无，闲中事业有工夫"表达了即便是在平静寂寞的环境中，也存在着对知识和自我修养不懈追求的努力。诗人通过"闭门清昼读书罢"一句，展示了学者日间闭门谢绝尘世纷扰，全神贯注于阅读之中的景象。而"扫地焚香到日晡"则描写到了午后，学者不仅整洁了学习的空间，更在通过焚香来净化心灵，直至日光西斜。这两句生动展现了古代文人对知识和精神世界的追求，以及他们自我修养的态度。全诗流露出一种淡定超然、清新脱俗的意境，体现了中国传统文化中"活到老，学到老"的教育理念。