风色萧萧生麦陇，车声碌碌满鱼塘

拼音版原文

霜shuāng降jiàng今jīn年nián已yǐ薄báo霜shuāng，菊jú花huā开kāi亦yì及jí重zhòng阳yáng。

四sì时shí气qì正zhèng无wú愆qiān伏fú，比bǐ屋wū年nián丰fēng有yǒu盖gài藏cáng。

风fēng色sè萧xiāo萧xiāo生shēng麦mài陇lǒng，车chē声shēng碌lù碌lù满mǎn鱼yú塘táng。

老lǎo夫fū亦yì与yǔ人rén同tóng乐lè，醉zuì倒dǎo何hé妨fáng卧wò道dào傍bàng。

注释

霜降：秋季的第十八个节气，气温下降，开始出现霜冻。
薄霜：少量的霜。
菊花：秋季开花的植物，象征着高洁和长寿。
重阳：农历九月初九，传统节日，有登高赏菊的习俗。
四时：一年四季。
气正：气候适宜。
愆伏：病害或不正常的天气。
比屋：家家户户。
年丰：丰收之年。
盖藏：储存的粮食或其他物品。
风色：风的景象。
麦陇：麦田。
车声：车辆来往的声音。
碌碌：繁忙的样子。
鱼塘：养鱼的池塘。
老夫：我（指诗人）。
同乐：共享欢乐。
醉倒：喝醉。
卧道傍：躺在路边。

翻译

今年霜降已见薄霜，菊花盛开赶上重阳节。
四季气候正常无病害，家家户户丰收有储备。
田野上秋风吹过麦田，车水马龙充满鱼塘。
我也和众人一样快乐，醉倒路边又何妨。

鉴赏

这首诗描绘了秋季霜降时节的景象，诗人以细腻的笔触展现了自然界的变迁和丰收的喜悦。首句“霜降今年已薄霜”点出时令，霜降的到来预示着天气转凉。接着，“菊花开亦及重阳”提到菊花盛开，正是重阳佳节，增添了节日气氛。

“四时气正无愆伏”赞扬了季节气候适宜，没有过多的灾害，表明农事顺利。诗人进一步描述了“比屋年丰有盖藏”，意味着家家户户都因丰收而富足，粮食储备充足。田野上，“风色萧萧生麦陇”形象地描绘了秋风吹过麦田的景象，而“车声碌碌满鱼塘”则展示了渔民们忙碌的收获场景。

最后，诗人以“老夫亦与人同乐”表达自己对丰收的喜悦，即使醉倒也无妨，不妨在路边躺下享受这份宁静和快乐。整体来看，这是一首充满田园诗意的咏秋之作，表达了诗人对生活的热爱和对丰收的赞美。